TO CALL FOR HELP - oversættelse til Dansk

• at tilkalde hjælp
• at ringe efter hjælp
• at kalde på hjælp
• at råbe på hjælp
• at hidkalde hjælp

Eksempler på brug af To call for help på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to call for help.
Vi må tilkalde hjælp.

Captain, we need to call for help.
Kaptajn, vi må bede om hjælp.

No, the phones are dead, we need to call for help.
Nej, telefonen er død. Vi må have fat i hjælp.

He was reaching for his radio trying to call for help.
Han rakte ud efter radioen for at tilkalde hjælp.

Maybe her captors walked in on her while she was trying to call for help.
Måske bortførerne kom ind, da hun ville ringe efter hjælp.

First of all, it is to call for help.
Først og fremmest er det at kræve hjælp.

Looks like she went back into the bedroom to call for help.
Hun gik tiIbage tiI soveværeIset for at tiIkaIde hjæIp.

use his radio to call for help.
Vi bruger bedstefarens radio til at tilkalde hjælp.

Well, it's too dangerous to call for help… and a ship without a power supply isn't going to get us anywhere.
Det er for farligt at tilkalde hjælp. Og vi kommer ingen vegne i et skib uden strømforsyning.

it is important to call for help and do CPR. Without continuous CPR dying person.
er det vigtigt at tilkalde hjælp og gøre CPR. Uden kontinuerlig hjertemassage døende.

I tried to call for help.
så jeg prøvede at ringe efter hjælp.

But the only one who could hear me was the dog. I tried to call for help.
Jeg forsøgte at kalde på hjælp, men den eneste der kunne høre mig var hunden.

I tried to call for help, you know. and I seen their little girl was hurt, We let him in, him and his wife, so I, uh-.
Jeg så deres pige var kommet til skade, så jeg prøvede at ringe efter hjælp.

I tried to call for help, but the only one who could hear me was the dog.
Jeg forsøgte at kalde på hjælp, men den eneste der kunne høre mig var hunden.

And we need to call for help. My mom has a satellite phone in her office.
Og vi skal ringe efter hjælp. Min mor har en satellit-telefon på sit kontor.

There's bound to be a way to call for help on Main Street,
Man kan nok tilkalde hjælp på Hovedgaden samt finde mad

but also to call for help from his friends.
men også for at tilkalde hjælp fra sine venner.

They"decided to call for help from strangers, because their sly enemies had not left them anyone,
De"besluttede at hidkalde hjælp fra fremmede, eftersom deres fjender i snu forsynlighed ikke havde levnet dem nogen,

integrated LTE that would allow me to call for help in an emergency.
integreret LTE, der ville tillade mig at tilkalde hjælp i en nødsituation.

asked him for help: they"decided to call for help from strangers, because their sly enemies had not left them anyone,
Englænderne havde bedt ham om hjælp: de"besluttede at hidkalde hjælp fra fremmede, eftersom deres fjender i snu forsynlighed ikke havde levnet dem nogen,