FRANCO - oversættelse til Dansk

• franco

Eksempler på brug af Franco på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Why do you need Franco if we, the republicans, can do the same thing?”?
Hvad behøver I Franco for, hvis vi, republikanerne, kan gøre det samme?

It's Franco Ricciardi time!
Det er Franco Ricciardi-tid!

Was that Franco?
Var det Franco?

Café Franco is open for breakfast, lunch and dinner daily.
Du kan få morgenmad, frokost og middag på Café Franco hver dag.

Actually, we don't know for sure that it was Franco.
Faktisk ved vi ikke med sikkerhed at det var Franco.

Now the degeneration of the Spanish ruling class has gone further under the Franco regime.
Den spanske herskende klasses degeneration er gået endnu videre under Francos styre.

Come with me and fight Franco!
Kom med og før krig mod Franco.

Not even under the Franco dictatorship did the police behave as I witnessed in Genoa.
Ikke engang under Francos diktatur optrådte politiet på samme måde, som jeg oplevede det i Genova.

Now Spanish Socialist colleagues may claim that was at the time of General Franco and therefore they do not need to accept any responsibility for it.
Mine spanske socialistiske kolleger vil måske nu hævde, at dette skete på general Francos tid, og at de derfor ikke behøver at påtage sig noget ansvar for det.

I seem to recall that during the Franco dictatorship in my home country of Spain,
Jeg mener at kunne huske, at det under Francos diktatur i mit eget land,

In Spain we saw the same happen with former Franco supporters reappearing as Popular Party leaders.
I Spanien så vi det samme ske med de tidligere Franco tilhængere, der genfremkom som ledere af Partido Popular PP.

The issue of the relationship between Spain's General Franco and Hitler has been a controversial one for many years.
Spørgsmålet om forholdet mellem Spaniens General Francos og Hitler har været et kontroversielt i mange år.

Tomorrow I will be interested to learn more about the Franco dictatorship in your native country.
Jeg glæder mig til at få mere at vide om Francos diktatur i Deres hjemland i morgen.

Since the outbreak of civil war in Spain he wanted me to and crush some Franco.
Da der udbrød borgerkrig i Spanien ville han have mig med og knuse en vis Franco.

cultural liberty during the Franco dictatorship, as did all the other citizens of Spain.
i deres politiske og kulturelle frihed under Francos diktatur ligesom alle andre spanske borgere.

They would have thus forced the Moscow bureaucracy to choose openly between the socialist revolution and the Franco dictatorship.
De ville således have tvunget Moskva-bureaukratiet til at vælge åbenlyst mellem den socialistiske revolution og Francos diktatur.

But I totally think I can scale the canyon Oh, yeah, I have a beer gut and matchsticks for legs, from the James Franco arm amputation movie.
Ja, jeg har ølmave og tændstikben, men jeg klare kløften efter at have set James Francos arm-amputerings-film.

And to be killed by a fan… Actually, we don't know for sure that it was Franco.
Og at blive dræbt af en fan… Faktisk ved vi ikke med sikkerhed at det var Franco.

which was inherited wholesale, without amendment, from that of Franco.
der er taget ord for ord fra Francos styre.

The overwhelming majority of the exploiters of all political shades openly went over to the camp of Franco.
Den overvældende majoritet af udbytterne af alle politiske afskygninger gik åbent over i Francos lejr.