FUGUE - oversættelse til Dansk

[fjuːg]
[fjuːg]
fuga
fugue
fugue
fuge
crevice
joint
fugue
fugaen
fugue
splittet
split
divide
tear
break
fragment
apart

Eksempler på brug af Fugue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
With a nod to the Baroque master, Holmboe's sonata begins with a prelude and a fugue.
Med en hilsen til barokmesteren begynder Holmboes sonate med et præludium og en fuga.
three times Nielsen's attempts to create a core content by means of a fugue fail.
tre gange mislykkes Nielsens forsøg på at skabe kerneindhold ved hjælp af en fuga.
transposer Fugue.
transposer Fuga.
Sørensen's Brahms-like process of thematic searching culminates in a fugue marked Allegro ma non troppo.
Sørensens Brahms-lignende forløb af søgende temaer kulminerer i en fuga angivet som Allegro ma non troppo.
Commotio consists of two long fugues and a third short fugue, a"final apotheosis" Nielsen's designation for the last short coda-like fugue in the pencil draft.
Commotio består af to store fugaer samt en tredje kort fuga, en"Slutapoteose" Nielsens betegnelse af den sidst korte coda-lignende fuga i blyantkladden.
But they are trained by professionals who for many years have learned to properly cut fugue so that poison does not poison meat.
Men de er uddannet af fagfolk, der i mange år har lært at skære fuger korrekt, så gift ikke forgifter kød.
But here, the fugue subject has been inverted
Men her er fuga-temaet blevet vendt om, og dets mest distinkte figur,
The concluding movement is a prelude and fugue(lento- allegro),
Den afsluttende sats er et præludium med fuga(lento- allegro),
At first one could get the idea that we are to hear a Bach-style fugue; all six strings play the rhythmically incisive theme in complete unison- but no contra-part ever comes.
I begyndelsen kan man få den ide, at man skal til at høre en fuga i Bach-stil, alle 6 strygere spiller det rytmisk prægnante tema helt unisont- men der kommer aldrig en modstemme.
The highlights, however, are the pieces by Bach- a composer whose indestructibility in any guise only partially explains the tensile brilliance brought to the Chromatic Fantasy and Fugue or the irresistible rhythmic agility which informs the French Ouverture.
Højdepunktet er dog stykkerne af Bach- en komponist, hvis uforgængelighed i enhver forklædning kun delvist forklarer Kromatisk Fantasi og Fugas sikre brilliance eller det uimodståelige rytmiske smidighed, som oplyser den Franske Ouverture.
free and open Fugue(unlocking the viola's sense of solemnity)
frie og åbne Fugue(der lukker op for bratschens højtidelighed),
Bach Johann Sebastian Fantasia And Fugue In A Minor Bwv 561- download free sheet music and scores Instruments Ensembles Genres Composers Performers Sheet music PDF Download free sheet music and scores: Bach Johann Sebastian Fantasia And Fugue In A Minor Bwv 561Bach,
Bach Johann Sebastian Fantasia Og Fuge I A Moll Bwv 561- last ned gratis noter og partiturer Instrument Ensembles Genres Komponistar Utøvere Noter PDF Last ned noter og partiturer: Bach Johann Sebastian Fantasia Og Fuge I A Moll Bwv 561Bach,
The concluding movement is a prelude and fugue(lento- allegro),
Den afsluttende sats er et præludium med fuga( lento- allegro),
free and open Fugue(unlocking the viola's sense of solemnity)
frie og åbne Fugue(der lukker op for bratschens højtidelighed),
the first is a close-order fugue for the winds alone(\\senza pianisticitis\\),
Det første er en tætført fuga for blæserne alene("senza pianisticitis"), det andet derimod for klaver solo("sans marais",en af lægerne hed Dr. Mose, og det var altså ikke ham, der var pianisten! ).I sidste sats løsnes der op med en"Allegro con frangula": Frangula er et afføringsmiddel, og sandt nok flyder musikken let afsted… Holmboes Sekstet,!">
The Canzona in C(BuxWV 166), with three fugues, provides a good example.
Canzona i C-dur med tre fugaer(BuxWV 166) er et godt eksempel.
Tradition has it that he- like Bach- was able to improvise eight-stop fugues for hours.
At han- ligesom Bach- i timevis kunne improvisere ottestemmige fugaer.
tile adhesive, fugues, primers.
fliseklæb, fugaer, primere.
Translation: 5 Fugues Quartet and the Kyrie.
Oversættelse: 5 Fugues Kvartetten og det Kyrie.
Fugues composed by Johann Sebastian Bach.
Små Præludier og Fugues komponeret af Johann Sebastian Bach.
Resultater: 61, Tid: 0.057

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk