FULL PROTECTION - oversættelse til Dansk

• fuld beskyttelse
• fuldstændig beskyttelse
• fulde beskyttelse
• komplet beskyttelse

Eksempler på brug af Full protection på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Com Full Protection, which will refund you if your rental car gets damaged
Coms Fulde Beskyttelse, som giver dig pengene tilbage hvis lejebilen bliver beskadiget

The amendments made to the law in its wake in 1995 are still unable to guarantee full protection of the rights of lettori lecturing in universities.
Lovtillæggene, der som følge heraf blev vedtaget i 1995, er stadig ikke i stand til at garantere lektorer i undervisningsstillinger deres fulde beskyttelse og deres ret.

The town must answer to the king alone and it stands under his full protection.
At byen kun skulle svare for kongen alene og stå under hans fulde beskyttelse.

It included the full protection of the acquired pension rights,
Det omfattede den fulde beskyttelse af de erhvervede pensionsrettigheder,

Moreover, it is incredible that full protection of the participants cannot be ensured as far as social protection and medical assistance is concerned.
Det er desuden utroligt, at man ikke kan sikre en fuld beskyttelse af deltagernes rettigheder, når det gælder social sikring og lægehjælp.

it offers full protection over your privacy, making your phone more secure.
giver den fuld beskyttelse over dit privatliv, hvilket gør din telefon mere sikker.

Expensive: Â If you want the full protection for Windows, it comes at a price.
Dyrt: Hvis du vil have den fulde beskyttelse til Windows, har det sin pris.

Consumer Policy proposes unanimously to give elephants full protection once more.
Forbrugerpolitik foreslår enstemmigt, at elefanterne igen beskyttes fuldstændigt.

This protection is enough for some manufacturer to call a battery protected, but a phrase like"pcb protection" or"IC protection" does cover a battery with full protection.
Denne beskyttelse er nok til at nogle fabrikanter kalder deres batteri beskyttet, men udtryk som"pcb protection" eller"IC protection" dækker over den fulde beskyttelse.

As major regional insurer in Lower Saxony, VGH offers full protection with great experience
Som et af de større regionale forsikringsselskaber i delstaten Niedersachsen tilbyder VGH fuld dækning med stor erfaring

otherwise justice will be evaded and full protection not afforded to the vulnerable?
man ellers vil kunne undslippe sin straf, og at de sårbare ikke beskyttes fuldt ud?

To sum up, they should be guaranteed full protection and, for that purpose, I am convinced that it is absolutely essential to cooperate with the NGOs and associations in the
De skal med andre ord garanteres en fuldstændig beskyttelse, og derfor er jeg overbevist om, at det er helt nødvendigt, at de enkelte medlemsstater samarbejder med ngo'er

to grant the African elephant full protection once again on 30 March during the Environmental Council.
inklusive de fem grønne ministre, om at vise mod og give den afrikanske elefant fuldstændig beskyttelse på miljømødet den 30. marts.

The licensee may be granted the same full protection against competition fromother licensees for up to five years from the time the product is first put on themarket within the common market.
Licenstageren kan. opnå den samme fulde beskyttelse mod konkurrence fra andre licenstagere i en periode på højst fem år, regnet fra det tidspunkt, hvor produktet for første gang blev bragt i handelen inden for fællessmarkedet.

the rule of law and full protection of human and minority rights.
retsstaten og fuldstændig beskyttelse af menneskerettigheder og mindretalsrettigheder.

The town must answer to the king alone and it stands under his full protection.
byen kun skulle svare for kongen alene og stå under hans fulde beskyttelse.

must also have a strong mandate allowing it to provide full protection to the civilian population.
skal dog have et stærkt mandat, så civilbefolkningen fuldstændige beskyttelse sikres.

Accordingly, it must be assumed that the complainants were in fact compelled to bring two sets of proceedings before different courts in order to enjoy the full protection afforded to them as fixedterm workers under Directive 1999/70 and the Framework Agreement.
Det må under disse omstændigheder lægges til grund, at sagsøgerne faktisk ville have været nødt til at føre to retssager for retter med forskellige kompetenceområder, for at de kunne opnå den fulde beskyttelse, der tilkommer dem som tidsbegrænset ansatte i henhold til direktiv 1999/70 og rammeaftalen.

as a Member State, it will not only enjoy the full protection afforded by membership. It will also
vil som medlemsland ikke alene opleve medlemskabets fulde beskyttelse, men vil også kunne konstatere,

experts will be afforded the full protection of the law of the requesting Contracting Party pertaining to testimony of a privileged
stk. 1 beskrevne omstændigheder, ydes der dem den fulde beskyttelse i henhold til loven i den bistandssøgende kontraherende part, hvad angår vidneudsagn af privilegeret