GALL BLADDER - oversættelse til Dansk

• galdeblære
• galdeblæren

Eksempler på brug af Gall bladder på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The initial goal of treatment is to remove the gall bladder cancer, but when this is not possible,
Det oprindelige mål med behandlingen er at fjerne galdeblæren kræft, men når dette ikke er muligt,

Disorders of the gall bladder, to prevent gall stones
Galdedrivende, sygdomme i galdeblæren, forebyggende mod galdesten,

which can lead to impaired bile flow in the cystic duct or gall bladder, irritating the walls of the gallbladder.
hvilket kan medføre nedsat galde flow i galdeblæregangen eller galdeblære, irriterende væggene i galdeblæren..

This natural remedy is actively displays stones from the gall bladder and kidney without surgery,
Denne naturlige middel er aktivt viser sten fra galdeblæren og nyre uden kirurgi,

There are internal organs such as the liver, gall bladder, intestines, pancreas
Der er indre organer, såsom leveren, galdeblæren, tarme, pancreas

The pains from contractions of the gall bladder itself also can radiate out into the area around the right shoulder-blade.
Smerterne fra sammentrækninger af selve galdeblæren kan også stråle ud i området ved højre skulderblad.

Sometimes means"Morphine" is used in a radiological practice during the examination of the stomach, gall bladder and 12 tiperstnoj intestine.
Sommetider betyder"Morfin" anvendes i en radiologisk praksis under behandlingen af maven, galdeblæren og 12 tiperstnoj tarmen.

Pseudoallergy may occur due to malfunction of organs such as the liver, gall bladder, because of gastrointestinal diseases and the thyroid gland.
Pseudoallergy kan forekomme på grund af fejlfunktioner af organer, såsom leveren, galdeblæren, på grund af gastrointestinale sygdomme og skjoldbruskkirtlen.

This kind of disease can develop gradually due to stagnation of bile in the gall bladder.
Denne form for sygdom kan udvikle sig gradvist på grund af stagnation af galde i galdeblæren.

In herbal medicine they also have appetite stimulating effect because they increase bile flow through the gall bladder and stimulate stomach and pancreatic juices.
I urtemedicin har de også appetit stimulerende virkning, fordi de øger galde flow gennem galdeblæren og stimulerer mave og bugspyt.

are mostly formed in the gall bladder itself.
dannes mest i selve galdeblæren.

they descend into the duodenum where it mixes with the juices from the gall bladder and digestive juices from the pancreas.
går de ned i duodenum, hvor den blander sig med safter fra galdeblæren og fordøjelsessystemet saft fra bugspytkirtlen.

Usually gall bladder removal takes 15 to 20 minutes, but in my case it took three hours because of complications.
Normalt tager det 15 til 20 minutter at få fjernet en galdeblære, men i mit tilfælde tog det tre timer på grund af komplikationer.

After I fix that gall bladder, you might want me to do something about those flat boobies.
Når jeg har ordnet den galdeblære, bør jeg vist gøre noget ved de flade bryster.

You might want me to do something about those flat boobies. You know, after I fix that gall bladder.
Når jeg har ordnet den galdeblære, bør jeg vist gøre noget ved de flade bryster.

The cause of pain is to reduce the gall bladder, arising as a result of a sharp increase in tension
Årsagen til smerten er at reducere galdeblæren, der opstår som følge af en kraftig stigning i spænding

Livers shall be without gall bladders.
Leverne skal vaere uden galdeblaere.

They shoot the black bears and sell the gall bladders on the black market.
De skyder bjørnene og sælger galdeblærerne på det sorte marked.

My gall bladder?
Min galdeblære?

Cut out his gall bladder!
Skær hans galdeblære ud!