GAUNTLET - oversættelse til Dansk

• spidsrod
• handske
• gauntlet
• handsken
• stridshandsken
• udfordringen
• spidsroden
• stridshandske

Eksempler på brug af Gauntlet på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can't run the media gauntlet every day.
Du kan ikke løbe spidsrod hver dag.

You told me that Gauntlet No.
An2}Du fortalte mig at Handsken{\an2}Nej.

My gauntlet worked! The energy is dissipating.
Min handske virkede. Energien svinder.

Moxy, you have to go back and complete the Gauntlet.
Moxy, du må vende tilbage og fuldføre Spidsroden.

thick hard leather gauntlet for the left hand.
tyk hårdt læder stridshandske til venstre.

Well, I found that gauntlet today.
Noget godt.{\an2}Jeg fandt Handsken i dag.

That's why you run them through the gauntlet.
Det er derfor, du kører dem gennem spidsrod.

I want my gauntlet.
An2}Jeg vil have min Handske.

Are you ready for the Gauntlet?
Er I klar til Spidsroden?

thick hard leather gauntlet for the right hand.
tyk hårdt læder stridshandske for right hånd.

Your mother has thrown down the gauntlet.
Din mor har smidt handsken.

But to get through, they will have to run a gauntlet.
Men for at komme igennem må de løbe spidsrod.

Mechanica must have the InfoGem in her gauntlet.
Mechanica må have InfoGem i sin handske.

As you all know, the Gauntlet is designed to simulate real-world obstacles.
Som I alle ved, simulerer Spidsroden forhindringer i den virkelige verden.

Show me the gauntlet.
Vis mig handsken.

Only Pretty Dolls can run the Gauntlet.
Kun de pæne dukker må løbe Spidsrod.

Pick up Captain York's gauntlet.
Tag kaptajn Yorks handske.

But only after you successfully pass the final challenge we call"The Gauntlet.
Men først når du har klaret den endelige udfordring, Spidsroden.

A Click, and we got the gauntlet off its suit.
En Click og vi fik handsken af dragten.

I wanna run your Gauntlet, Lou!
Jeg vil løbe din spidsrod, Lou!