GET IT DONE - oversættelse til Dansk

• få det gjort
• få det overstået
• få det ordnet
• få det klaret
• kom i gang
• er færdig
• have det gjort
• få det lavet
• få det færdigt
• gør det færdigt

Eksempler på brug af Get it done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get it done so we can get our money.
Få det ordnet, så vi kan få pengene.

We're here. Let's get it done, OK?
Lad os få det overstået, OK? Nu er vi her?

Crisis management, just get it done.
Krisestyring, bare få det klaret.

It is what it is Let's just get it done.
Vi skal bare have det gjort.

Just shut up and get it done!
Hold så kæft og kom i gang!

Get it done, goddamn it..
Få det lavet, for helvede.

Let's… let's go get it done.
Lad os få det gjort.

Get it done.
Få det færdigt.

Get it done, John.
Få det ordnet, John.

So, get it done.
Så få det overstået.

Tell him to flog his boy from the SEC and get it done.
Få ham til at lægge pres på SEC og få det klaret.

Let's just get it done.
Vi skal bare have det gjort.

Get it done, Albie!
Gør det færdigt, Albie!

Get it done tonight.
Få det gjort i aften.

Hey, Wainfleet! Get it done!
Wainfleet få det færdigt.

Get it done, boys.
Få det overstået, drenge.

You take all the men you need, and get it done.
Tag alle de mænd du har brug for, og få det ordnet.

We will get it done.
Vi skal nok få det lavet.

Just get it done.
Bare gør det færdigt.

You wanna get it done right?
Vil du få det gjort rigtigt?