GET IT DONE in Czech translation

• to udělejte
• udělej to
• to zařiď
• dodělejte to
• je to hotové
• dodělej to
• to zařiďte
• to zvládnout
• proveďte
• to vyřídíme
• je to
• to dokončit
• dělejte
• to zařídit
• skončíme to
• to dodělejte

Examples of using Get it done in English and their translations into Czech

Just get it done.
Tak to udělejte.

Gotta get it done boys in the first ten minutes.
Musím to zvládnout během prvních desíti minut chlapci.

Yeah. Get it done.
Jo. Dodělej to.

Come on, let's get it done!
No tak, ať je to hotové.

Just get it done.
Prostě to zařiďte.

Get it done by the end of the week.
Udělej to do konce týdne.

Just get it done, Ruiz.
Prostě to zařiď, Ruizi.

Just get it done, Colonel. You don't seriously mean.
Prostě to udělejte, plukovníku. Přeci nemyslíte, že.

Oh, yeah? Couldn't get it done by 9:00,?
Jo? Nemohl jste to zvládnout do 9:00?

You're welcome. Get it done.
Proveďte. Není zač.

Get it done. Yeah.
Jo. Dodělej to.

I don't care who does it. Just get it done.
Je mi jedno kdo to udělá, hlavně ať je to hotové.

Just get it done.
Tak to zařiďte.

Get it done, Preach. Affirmative.
Udělej to, Kazateli. Potvrzuji.

Just get it done. Don't thank me.
Jen to zařiď.- Neděkuj.

Charlie, get out here now. Let's get it done.
Vylez, ať to vyřídíme. Charlie?

Couldn't get it done by 9:00, huh? Oh, yeah?
Jo? Nemohl jste to zvládnout do 9:00?

You don't seriously mean… Just get it done, Colonel.
Prostě to udělejte, plukovníku. Přeci nemyslíte.

Get it done. You're welcome.
Proveďte. Není zač.

Get in there and get it done.
Běž dovnitř a dodělej to.