GET UPSET - oversættelse til Dansk

• bliver vred
• blive forstyrret
• blive ked
• får forstyrret
• bliver sur
• bliver oprørt
• er vred
• bliver nervøs
• bliver oprevet
• bliver vrede
• blive vred

Eksempler på brug af Get upset på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

People get upset in therapy.
Folk bliver vrede i terapi.

They get upset when I hit him back.
De bliver vrede, når jeg slår igen.

Why get upset?
Hvorfor blive vred?

People get upset, and then you know what happens?
Folk bliver vrede, og ved du, hvad der så sker?

I knew you would get upset.
Jeg vidste du ville blive vred.

People get upset when they get fired.
Folk bliver vrede, når de bliver fyret.

I could get upset.
Jeg kunne blive vred.

I am not gonna get upset!
Jeg vil ikke blive vred.

They get upset when we're all trying to figure something out.
De blev sure, da vi prøvede at løse det.

But I just can't get upset about a D any more.
Jeg kan bare ikke blive oprørt over karakterer mere.

I still get upset when I see the housekeeper
Jeg kan stadig blive oprevet, når jeg ser oldfruen

Tell her she shouldn't get upset.
Sig, hun ikke skal være vred.

Bring the books to the kids before they get upset and leave!
Bring bøgerne til børnene, før de bliver forstyrret og efterlader!

Why would I get upset?
Hvorfor skulle jeg blive oprørt?

When you get upset, when you get mad, you turn red, right?
Når du bliver ophidset, sur, så bliver du rød ikke?

You get upset.
Du bliver mopset.

Would you not get upset?
Vil du ikke blive ked af?

People get upset when I talk about this.
Folk bliver utilpas når jeg snakker om det her.

Get upset if I didn't show her appreciation.
Hun plejede at… blive ked af det, hvis jeg ikke viste min påskønnelse.

Every time I get upset, people explode.
Min vrede sprænger folk.