GIVE ME A SECOND - oversættelse til Dansk

• giv mig et øjeblik
• giv mig et sekund
• give mig et øjeblik
• giv mig en stund

Eksempler på brug af Give me a second på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Almost there. Just give me a second.
Næsten. Giv mig et sekund.

Give me a second over here. Okay, perfect.
Giv mig et øjeblik herovre. Okay, perfekt.

Just give me a second, Dan.
Bare giv mig et sekund, Dan.

Wait, wait. Just give me a second.
Vent. Giv mig et øjeblik.

Just give me a second.
Bare giv mig et sekund.

Just give me a second to.
Bare giv mig et øjeblik til.

Just give me a second, will ya?
Bare giv mig et sekund, vil du?

Yeah, just give me a second.
Ja, bare giv mig et øjeblik.

Just give me a second and let me think, okay?
Bare giv mig et sekund og lad mig tænke, okay?

Just give me a second, Dan.
Giv mig et øjeblik, Dan.

Just give me a second.
Bare lige giv mig et sekund.

Okay. Give me a second.
Giv mig et øjeblik, ikke?- Okay.

Just give me a second.
Giv mig et sekund.

Just give me a second here, please.
Bare giv mig et sekund, så.

DR. ARGOV Ravit, give me a second.
DR. ARGOV Ravit, giv mig et øjeblik.

For sure, yeah. Just give me a second.
Ja, selvfølgelig, bare giv mig et sekund.

You? Give me a second.
Har du?- Giv mig et øjeblik.

I just… give me a second.
Jeg skal bare… giv mig et sekund.

Will you give me a second?
Kan du give mig et sekund?

If you could just give me a second.
Hvis du lige giver mig et øjeblik.