GOIN - oversættelse til Dansk

• goin
• hen
• gang
• vej
• gå
• skal
• går
• kørende
• tager
• sker
• gået
• gående
• køre

Eksempler på brug af Goin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Steph?- You goin' to Brighton this weekend?- What?
Skal du til Brighton i weekenden?- Steph?- Hvad?

Got a fire goin' inside, if you wanna warm up.
Jeg har gang i et bål indenfor, hvis du vil have varmen.

Goin the other way!
Går den anden vej!

Stephanie.- Where you goin'? Hey.
Hvor skal du hen? Hej, Stephanie.

I ain't goin' nowhere with you.
Jeg er ikke goin'ingenting med dig.

Unless you think I ain't got nothin' goin.
Medmindre du mener, at jeg ikke har noget kørende.

You goin' there! That hurt!
Du tager den derud!

Which way we goin'?
Hvilken vej skal vi?

It's fine. All right, I goin' to bed, honey.
Godt. Jeg går i seng, skat.

Now I'm goin' to work.
Nu er jeg goin'til at arbejde.

What the hell's goin on out there?
Hvad fanden sker der derude?

Let's get something goin', hm?
Lad os få gang i noget, ikke?

Nothing.- Where you goin'?
Hvor skal du hen?- Ikke noget?

Eight, goin' on seven?
På vej mod syv? Otte?

Sounds like you have A real special thing Goin' on.
Det lyder, som om I havde noget helt specielt kørende.

You goin' with them or us?
Tager du med dem eller os?

Bianca del Rio's goin' to Russia!
Bianca Del Rio skal til Rusland!

Work's… Work's goin' OK, I would say.
Arbejdet går okay, vil jeg sige.

Goin' raw in you, you, you.
Goin'rå i dig, du, du.

You got a good thing goin'.
Du har gang i noget godt.