GONNA RUN - oversættelse til Dansk

• løber
• ville køre
• vil flygte
• bestyrer
• vil støde
• skal nok køre

Eksempler på brug af Gonna run på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Gonna run some tests on the baby.
Jeg tager nogle prøver på barnet.

My mom's gonna run this place.
Min mor skal nok styre det her sted.

You gonna run Will to the airport?
Kører du Will til lufthavnen?

This guy is gonna run to the F.
Ham her sladrer til FBI.

Gonna run handguns up the coast till the A.
Vi kører håndvåben op ad kysten, til presset fra ATF falder.

You gonna run Will to the airport?
Kører du lige Will, i lufthavnen?

Fudge, the captain's gonna run back to his office.
Fudge, kaptajnen vil løbe tilbage til sit kontor.

I keep hoping I'm gonna run into something a little better.
Jeg håber jeg vil løbe ind noget bedre.

Me and Isabel were gonna run away with each other.
Isabel og jeg ville løbe væk sammen.

Rusty's gonna run the whole thing from the can.
Rusty kører det hele fra spjældet.

Yeah. Is that we're all gonna run into them on the freeway.
Ja. Er, at vi alle kommer til at løbe ind i dem på motorvejen.

You gonna run me over? Or what?
Kører du mig over? Eller hvad?

Thanks! your marble's gonna run off the track. Now see,
Din kugle's gonna løbe af banen. Se,

You gonna run me over? Or what?
Kører du mig så over? Eller også hvad?

Or what? You gonna run me over?
Kører du mig så over? Eller også hvad?

Just gonna run away?
Løber du bare din vej?

This shit gonna run out soon, son. Yo,
Så løber vi snart tør. Yo,

You gonna run me over?
Kører du mig over?

Gonna run handguns up the coast'til the ATF heat dies down.
Vi kører håndvåben op ad kysten, til presset fra ATF falder.

We're gonna run this place.
Vi vil styre stedet.