GONNA RUN in Czech translation

• kandidovat
• utíkat
• povede
• si skočím
• poběžíš
• poběžite
• povedeš
• poběží
• chtít utéct
• bude řídit
• utečeš
• bude běžet

Examples of using Gonna run in English and their translations into Czech

Sandy's gonna run 12 dry-cleaning shops?
Sandy bude řídit 12 čistíren?

Yeah, he's gonna run.
Jo, bude kandidovat.

she's gonna run.
bude chtít utéct.

Sandy? Sandy's gonna run 12 dry-cleaning shops?
Sandy bude řídit 12 čistíren? Sandy?

Where're you gonna run to, Gisborne?
Kam si Gisborne myslíš, že utečeš?

That means I'm gonna run and I'm gonna win.
Znamená to, že budu kandidovat a také vyhraju.

I'm not gonna run again.
Už ti nebudu chtít utéct.

Your mascara's gonna run all over.
Vaše maska bude běžet všude.

Where you gonna run?
Kam myslíš, že utečeš?

In a few weeks, this guy's gonna run the whole country.
Za pár týdnů ten chlapík bude řídit celou zemi.

That means I'm gonna run and I'm gonna win.
Znamená to, že budu kandidovat a taky vyhraju.

Don't do that. Your mascara's gonna run all over.
Vaše maska bude běžet všude. Nedělej to.

You just gonna run out of here?
Ty odtud prostě utečeš?

I haven't decided if I'm gonna run.
Ještě nevím, jestli budu kandidovat.

I say O'Reilly's gonna run the kitchen as good as Dino ever did.
Povídám, že O'Reily bude vést kuchyni tak dobře, jako Dino.

Danny's gonna run to his mum, tell her everything.
Danny by běžel za svou mámou a všechno by jí řekl.

Where's a guy like that gonna run?
Kam by takovej chlápek utíkal?

You gonna run in your underwear?
Ty budeš utíkat ve spodním prádle?

How we gonna run without a car?
Jak budeme utíkat bez auta?

I'm gonna run a few more tests, okay?
Jsem chtěl běľet v pračce několik daląích testů v pořádku?