POVEDEŠ in English translation

• you will lead
• you're gonna lead
• you run
• you're going to lead
• will you do
• gonna run
• you take
• you shall lead
• you will head
• gonna

Examples of using Povedeš in Czech and their translations into English

Povedeš mou armádu. Ubbe.
Ubbe, you will lead our army.

Ano. Myslím, že povedeš armádu a zapečetíš hranici navěky.
And seal the veil forever. Yes. I think you're gonna lead an army.

Shawe, ty to povedeš.
Shaw, you will head that up.

Marshová, počkej. Poděl se s námi co máš a pak to povedeš.
Marsh, hold it. You share what you have got, and then you take it from there.

Povedeš si skvěle!
Oh, you're gonna be great!

Ubbe, povedeš naši armádu.
You will lead our army. Ubbe.

Není nádhernej? Povedeš si výborně, cítím to v kostech?
You're gonna be so good, I can feel it. Isn't it a great day?

Ubbe. Povedeš mou armádu.
Ubbe, you will lead our army.

Němci jsou přesvědčeni, že povedeš hlavní vylodění.
The Germans are convinced that you will lead the main invasion effort.

Xeno, rozhlásila jsem, že nás povedeš proti našemu nepříteli.
Xena… I sent word that you will lead us against our enemy.

jednoho dne Pás povedeš.
one day, you will lead the Belt.

Do bitvy, velký bojovníku. Ty… nás povedeš.
You will lead us into battle, great warrior.

Zařídil jsem, že povedeš prokuraturu ve východním.
You will lead the prosecution at Eastern.- I have arranged that.

Zařídil jsem, že povedeš prokuraturu ve východním.
I have arranged that you will lead the prosecution at Eastern.

Všechny nás povedeš k Bohu.
You are going to lead us all to god.

Povedeš nás, Ramirezi?
Will you lead us, Ramirez?

Povedeš nás při chvalozpěvu?
Will you lead us in hymn?

Povedeš nás?
Will you lead us?

Víš, jak prázdný život povedeš, když se neznáš?
What kind of empty life will you lead if you don't know yourself?

Povedeš, prosím? Jo?
Yeah. Will you lead, please?