YOU RUN in Czech translation

• utečeš
• utíkat
• poběžíš
• utíkej
• běháš
• utíkáš
• vedete
• vedeš
• utečete
• spustit
• provozujete
• řídíš
• řídíte
• běhat
• běžíte
• uteč
• spuštění
• narazíte
• utekla
• prověřit
• zaběhnout
• utečte
• utíkáte
• potkáš
• běž
• utéct
• projet
• utíkala
• běháte
• běžela
• běhej
• vedl

Examples of using You run in English and their translations into Czech

You run to that.
Běž k ní.

You run like Steve Nash!
Běháš jak Steve Nash!

If you run, you will be killed.
Když budete utíkat, zabijou vás.

Now you run on home to your mother,
Teď utíkej domů k matce

When I tell you to run, you run as fast as you can.
Až řeknu utíkej, tak poběžíš, jak nejrychleji můžeš.

I am, too. But if you run, she will find you..
Já taky. Ale když utečeš, najde tě.

Because somebody told me you run an after-hours club,'Club Sugar Ray's.
Protože mi někdo řekl, že vedeš klub po zavírací hodině."Klub Sugara Raye.

You run, they will find us.
Utíkáš, najdou nás.

You run this country's largest company We make the laws.
Vedete největší společnost naší země, my zase vytváříme zákony.

Bo, you run first!
Bo, běž první!

Can you run back?
Můžete utíkat zpátky?

I really don't get why you run when we can vamp. Namaste.
Vážně nechápu, proč běháš, když jsme upíři. Namaste.

How you almost lost your heart. So you run along and tell your friends.
Tak utíkej povědět přátelům, žes málem přišel o srdce.

he will turn around and cover you as you run.
bude tě krýt, až poběžíš.

And if you run, you put your whole family in danger.
Ohrozíš celou svoji rodinu. A pokud utečeš.

If you run to the bayou, I cannot protect you from Dahlia or Niklaus.
Když utečete do zátoky, nebudu vás moci chránit před Dahliou, ani Niklausem.

You run a dirty one, well,
Vedeš špinavou, fajn, můžeš vyhrát volby,

I try to. You run it?
Vedete ho? Snažím se?

You run fast. Chava!
Utíkáš pěkně rychle. Chavo!

You run that way.- Hold on.
Běž tamtudy.!- Počkej.