GOOD WORDS - oversættelse til Dansk

• gode ord
• pæne ord
• søde ord

Eksempler på brug af Good words på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One word can do it and hopefully he will have good words today and do well.
Ét ord kan gøre det, og han får forhåbentlig gode ord i dag.

the page might say"good words wonderful, beautiful,
siden kunne fortælle"gode ord vidunderlig, smuk,

he speaks good words, then he can express his thoughts much easier.
taler han godt ord, så kan han udtrykke sine tanker meget lettere.

But people think that my job is to let the good words make that difficult left-hand turn into the dictionary, and keep the bad words out.
Men folk tror, at mit job er, at lade de gode ord komme i ordbogen og holde de dårlige ord ude.

In spite of Commissioner Dimas' good words about the importance of tackling illegal logging, the Commission proposal as it stands simply is not up to the job.
På trods af kommissær Dimas' fine ord om betydningen af at løse problemerne med ulovlig skovhugst er Kommissionens forslag i sin nuværende form ganske enkelt utilstrækkeligt.

Madam President, thank you for this debate and for the good words addressed to the Commission.
Fru formand! Tak for denne forhandling og for de pæne ord til Kommissionen.

And the Lord answered the angel, who had been speaking with me, good words, consoling words..
Og Herren svarede Engelen, som talte med mig, med gode Ord, med trøstende Ord..

The morsel which you have eaten you shall vomit up, and lose your good words.
Din Mundfuld, som du har spist, skal du udspy og have spildt dine liflige Ord.

to speak good words to others and give them the help they needed;
at sige gode ord til andre, og hjælpe andre i nød; at komme til dyb

first I must thank you for the good words you have come up with, good words for which we have waited a very long time,
jeg vil gerne starte med at takke Dem for de gode ord, som De har fundet, gode ord, som vi har ventet meget længe på,

thus translating our good words into good deeds.
hvorved vores gode ord omsættes i gode handlinger.

exhortation and good words for the YEP participants,
formaninger og gode ord til YEP-deltagerne, som alle har sine forhold

they are good words: they represent a European Union that is not trying to impose its will upon developing nations
det er positive ord, og de er udtryk for, at EU ikke forsøger at påtvinge udviklingslandene sin vilje, men forsøger at yde

Can I please ask that the good words in this resolution be acted upon;
Jeg vil gerne anmode om, at vi griber til handling i forhold til de gode ord i denne beslutning, at vi faktisk forenkler sagerne,

Lastly, Mr President, I would like to thank Mr Wijsenbeek for his good words and to assure him that DirectorateGeneral XXIII is now very actively engaged in trying to make up for the time that has been lost
Til sidst vil jeg gerne takke hr. Wijsenbeek for hans pæne ord og forsikre ham om, at Generaldirektorat XXIII faktisk gør en stor indsats for at få indhentet den tid, der er gået til spilde

Despite the good words and the good intentions, I have three separate conclusions
Trods de gode ord og gode hensigter står jeg med tre forskellige konklusioner på det,

Mr President, after Commissioner Monti's good words, approving the work by Mr Secchi on our task to make taxation an element for fostering the creation of jobs
Hr. formand, efter kommissær Montis pæne ord om hr. Secchis betænkning, som han påskønner som et led i vores bestræbelser på at gøre skatte- og afgiftssystemerne til et element,

I will put out a good word for you.
Jeg lægger et godt ord ind for dig.

Thanks for this good word, Trip.
Tak for denne gode ord, Rejse.

He put a good word in for you.
Han lagde et godt ord ind for dig.