GOUGE - oversættelse til Dansk

• gouge
• stikke
• prikke
• huljern
• skære
• flå
• graver

Eksempler på brug af Gouge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

kick grandpa down the stairs, without consequence. gouge his eyes out.
man kan… sparke bedstefar ned ad trappen, prikke øjnene ud på ham.

give it a new life as a doglegged bowl carving gouge.
give den et nyt liv som en doglegged skål udskæring gouge.

An ordinary craftsman's axe, a gouge, a drill, and other tools which are not specified in detail.
En almindelig håndværksøkse, et huljern, et bor samt en del andet værktøj, som ikke er nærmere forklaret.

But in the future, those in power clearly believe that you can kick Grandpa down the stairs, gouge his eyes out and and slit his throat without consequence.
Men i fremtiden mener magthaverne tydeligvis, at man kan… sparke bedstefar ned ad trappen, prikke øjnene ud på ham og skære halsen over på ham uden konsekvenser.

kick Grandpa down the stairs, gouge his eyes out But in the future,
man kan… sparke bedstefar ned ad trappen, prikke øjnene ud på ham

when we are finally free, gouge out their eyes, and hang them by their own entrails.
skære deres øjne ud, skære deres tunge ud Og når vi endelig er frie.

And gouge your eyes out with a stiletto?
Og graver dine øjne ud med stiletter?

those in power clearly believe that you can gouge his eyes out, kick grandpa down the stairs, slit his throat.
man kan… sparke bedstefar ned ad trappen, prikke øjnene ud på ham og skære halsen over på ham uden konsekvenser.

And hang them by their own entrails. we are gonna hunt down every last living slaver, gouge out their eyes,- And when we are finally free,
Og hænge dem i deres egne indvolde. skal vi jage alle overlevende slavehandlere, skære deres øjne ud, skære deres tunge ud

And and slit his throat without consequence. But in the future, those in power clearly believe that you can kick Grandpa down the stairs, gouge his eyes out.
Men i fremtiden mener magthaverne tydeligvis, at man kan… sparke bedstefar ned ad trappen, prikke øjnene ud på ham og skære halsen over på ham uden konsekvenser.

Gouge his eyes, cut off his hands… We could just gouge his eyes out….
Vi kunne bare tage hans øjne ud… Tage hans øjne ud, skære hans hænder af….

without consequence. those in power clearly believe that you can slit his throat, gouge his eyes out, kick grandpa down the stairs.
i fremtiden mener magthaverne tydeligvis, at man kan… sparke bedstefar ned ad trappen, prikke øjnene ud på ham.

And I see this one staring too long, I might just gouge his eyes out.
Og hνis jeg ser ham stirre for længe, stikker jeg jo nok hans øjne ud.

And the men dig, gouge each other because you both imagine one will strike oil while the other drowns in his own blood.
Og mændene graver. Slå ud efter hinanden, fordi I begge tror, en vil finde olie. Den anden drukner i sit eget blod.

The gouge that extends from the ilium to the femur is deep
Udhulningen, der strækker sig fra hoftebenet til lårknoglen, er dyb

Had to gouge out his own eyes
Han var nødt til at skære sine øjne ud,

Yes. Let me know which ones I should bother to read and which would make me gouge my eyes out.
Ja. og hvilke der får mig til at kradse mine øjne ud. Fortæl mig, hvilke jeg skal besvære mig med at læse.

Basically that's right, the only thing you can see from where we were was a big gouge in the earth.
Det er rigtigt, det eneste man kunne se fra vores vinkel er det store hul i jorden.

CIMCO Edit supports solid visualization of NC code with toolholder collision check and gouge detection.
CIMCO Edit understøtter solid visualisering af NC-kode, med kollisionscheck af værktøjsholder og påvisning af underskæring.

Queen of heaven but aerial from the gouge in earthy hole,
Dronning af himlen, men antennen fra gouge i jordiske hul,