GROUNDBREAKING - oversættelse til Dansk

• banebrydende
• skelsættende
• groundbreaking
• epokegørende
• det første spadestik
• med spadestikket

Eksempler på brug af Groundbreaking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's groundbreaking for me.
Det er omvæltende for mig.

For the groundbreaking?
Til indvielsesceremonien?

All right, I'm on the edge of something groundbreaking.
Okay, jeg er på kanten, af noget opsigtsvækkende.

It would be perfect for the groundbreaking.
Det er perfekt til første spadestik.

That's groundbreaking.
Det er'30 banebwdende.

The Cotonou Agreement is not groundbreaking.
Cotonou-aftalen er ikke nyskabende.

We got a hit on the Jasper associate at the groundbreaking ceremony.
Det gav pote med Jaspers medhjælper ved ceremonien for spadestikket.

Read more CBS-stories Meeting CBS was groundbreaking I want to be close to the students A jolly good place to be.
Læs flere CBS-historier Mødet med CBS blev skelsættende Jeg vil være tæt på de studerende A jolly good place to be.

Transportation innovations like the jetpacks are taking on a variety of other forms- some incremental, some groundbreaking.
Transport innovationer som de jetpacks tager på en række andre former- nogle inkrementel, some groundbreaking.

Thorvaldsen with his distinctive and groundbreaking activism in the service of freedom.
inspireret både Koch og Thorvaldsen med sin markante og skelsættende frihedsaktivisme.

It is groundbreaking and, as someone said this morning,
Den er epokegørende, og som nogen sagde her til morgen,

The necessity of digital transition is dictated by a media world characterized by groundbreaking changes in production and usage patterns.
Nødvendigheden af digital omstilling dikteres af en medievirkelighed kendetegnet ved skelsættende ændringer i produktion og brugermønstre.

are waiting to go to the groundbreaking.
venter på at tage til det første spadestik.

In her book,"The Mummies of Urumchi", Elizabeth Wayland Barber told about this groundbreaking discovery.
I sin bog"The Mummies of Urumchi" har Elizabeth Wayland Barber fortalt om dette epokegørende fund.

Sander created groundbreaking portrait photography with an influence extending beyond decades.
skabte August Sander skelsættende portrætfotografi, der har haft indflydelse over årtier.

This special award for groundbreaking design is given exclusively to products that are considered milestones in industrial design.
Denne særlige pris for fremtidsorienteret design får udelukkende produkter, der betragtes som milepæle i industrielt design.

Up to EUR 2.5 million is awarded to groundbreaking research projects over a five-year period.
Der bevilges op til 2,5 mio. euro til grænsebrydende forskningsprojekter i en femårig periode.

will encourage other European regions- and the European Commission- to develop creative, groundbreaking solutions fora sustainable transport policy.
eksemplerne i denne studie vil anspore andre europæiske regioner -og Europa-Kommisionen- til at udarbejde kreative, revolutionerende løsninger med henblik på en miljøbæredygtig transportpolitik.

highest possible performance and take graphics capabilities to a new level, something groundbreaking was required.
højst mulige ydeevne og løfte grafikmulighederne op på et nyt niveau var det nødvendigt med noget banebrydende.

climate protection policy are groundbreaking.
en integreret energi- og klimabeskyttelsespolitik er retningsvisende.