GUIDING PRINCIPLES - oversættelse til Dansk

• vejledende principper
• ledende principper
• retningsgivende principper
• styrende principper
• hovedprincipperne
• hovedretningslinjerne
• guiding principles

Eksempler på brug af Guiding principles på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Today, those same broad guiding principles in terms of prosperity,
I dag giver de samme overordnede, retningsgivende principper med hensyn til velstand,

How will you put these guiding principles into practice in the daily work of the EP?
Hvordan vil De omsætte disse vejledende principper i praksis i det daglige arbejde i Europa-Parlamentet?

This code is based on our guiding principles: integrity,
Kodekset er baseret på vores ledende principper: integritet, respekt,

Certain guiding principles in the design and operation of nuclear installations with a view to simplifying their subsequent decommissioning.
Visse ledende principper for konstruktion og drift af nukleare anlæg med henblik på en forenkling af disses senere nedlukning;

We are committed to four fundamental guiding principles to support our purpose:
Vi har forpligtet os til at følge fire fundamentale vejledende principper, der understøtter vores formål:

Eco Future strategy is made up of Lyreco's vision, 3 guiding principles and clear commitments.
Strategien Eco Future består af Lyrecos vision, 3 styrende principper og helt klare forpligtelser.

I would like to inform you that the Commission has proposed including Parliament's text among the guiding principles of the statement.
vil jeg gerne oplyse, at Kommissionen har foreslået, at Parlamentets tekst indføjes blandt erklæringens retningsgivende principper.

These were the guiding principles of the opinion that I presented to the Committee on Economic
Det var hovedprincipperne i den udtalelse, jeg forelagde for Økonomi-

LatinoJustice PRLDEF's work encompasses three guiding principles- protecting civil rights,
LatinoJustice PRLDEF arbejde omfatter tre ledende principper- beskyttelse af de borgerlige rettigheder,

We have insisted on a number of guiding principles which I am glad the agencies have taken up.
Vi har insisteret på en række vejledende principper, som jeg glæder mig over, at agenturerne har taget til sig.

In its initial report, the Committee on the Environment stated that the measures put in place should respond to three guiding principles: proportionality,
Miljøudvalget fastslog i sin indledende betænkning, at de foranstaltninger, der gennemføres, skal imødekomme tre styrende principper, nemlig proportionalitet,

Certain guiding principles in the design and operation of nuclear power plants with a view to simplifying their subsequent decommissioning;
Visse ledende principper for konstruktion og drift af kernekraftværker med henblik på en for enkling af disses senere nedlukning.

I would like to propose looking at the differences between these two guiding principles in three areas.
Jeg foreslår, at vi ser på forskellene mellem disse to vejledende principper på tre områder.

The definition of'official development assistance' is identical to that in the'DAC guiding principles for associated financing and tied and partially untied official development assistance.
Definitionen af»offentlig udviklingsbistand« er den samme som den, der er anført i»DAC Guiding Principles for Associated Financing and Tied and Partially Untied Official Development Assistance«.

Guiding principles in the decommissioning of nuclear power plants,
Ledende principper for nedlukning af kernekraftværker, som vil kunne

outlining the guiding principles for a comprehensive reform of state aid rules
hvori den udstak hovedretningslinjerne for en omfattende reform af statsstøttereglerne og procedurerne i de

The 1984 Fontainebleau European Council set out important guiding principles to ensure fairness in the EU budget.
På Det Europæiske Råds møde i Fontainebleau i 1984 blev der afstukket en række vigtige vejledende principper for at sikre et fair EU-budget.

seek consensus on guiding principles for CSR tools,
søge konsensus om ledende principper for CSR-redskaber såsom adfærdskodekser,

Products for Life Kenwood principles Kenwood was founded on the guiding principles of quality, innovation and design.
Produkter for livet Kenwoods principper Kenwood er grundlagt med kvalitet, innovation og design som vejledende principper.

lactation cycle are the guiding principles when equipping
laktationscyklus er ledende principper i forbindelse med indretning