HAD A FEW DRINKS - oversættelse til Dansk

• fik et par drinks
• havde drukket lidt
• havde et par drinks
• fik lidt at drikke

Eksempler på brug af Had a few drinks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Preliminary says she had a few drinks, not a lot.
Foreløbigt siger den, at hun havde fået et par drinks, ikke mange.

It's true. I had a few drinks with the guys.
Rigtigt, jeg drak et par øl med drengene.

She had a few drinks.
Hun havde fået lidt at drikke.

sat down, had a few drinks♪.
satte os ned Fik et par drinks.

Nothing. We had a few drinks.
Ingenting. Vi drak lidt.

For god sake, I had a few drinks.
Helt ærlig, jeg fik nogle få drinks.

It was pretty late, and I would had a few drinks.
Kom godt hjem. Det var blevet sent, og jeg havde fået noget at drikke.

I was stupid. I would had a few drinks.
Jeg var dum, og jeg havde drukket.

did a lap around the place, had a few drinks.
gik ind, gik en runde… fik nogle drinks.

I had some friends over, we had a few drinks.
Jeg havde besøg af nogle venner, vi fik nogle drinks.

I had a few drinks the other night,
Jeg havde drukket lidt, så jeg fortalte måske mit fornavn

play a trick on the queers, that's all. We had a few drinks.
det er alt. Vi havde et par drinks, og Mr. Barrow troede.

I'm sorry, I had a few drinks. She gave me three days to tell her mother, or she would.
Undskyld, jeg har fået et par drinks. Hun gav mig tre dage til at fortælle hendes mor det, ellers ville hun.

We had a few drinks, and the next thing that I remember is waking up on the floor of my apartment covered in blood.
Vi fik nogle drinks, og det næste, jeg husker, er, at jeg vågnede på gulvet i min lejlighed dækket af blod.

He was being a baby about me having a few drinks.
Han skabte sig over, at jeg fik lidt at drikke.

So one summer evening… I was out having a few drinks, one or two.
Var jeg ude og få et par drinks. Så en sommeraften.

You should have a few drinks.
Du burde tage dig nogle drinks.

We have a few drinks, he asks if I'm a virgin. Montezuma.
Montezuma. Vi får et par drinks, han spørger, om jeg er jomfru.

No having a few drinks and getting frisky with me.
Ikke noget med at drikke lidt og prøve på noget med mig eller nogen andre.

Then if you have a few drinks, it gets worse.
Så hvis du har et par drikkevarer, det bliver værre.