HAD IT IN YOU - oversættelse til Dansk

• havde det i dig

Eksempler på brug af Had it in you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Didn't know you had it in ya!
Tænk, at du havde det i dig!

You have it in you, as they say.
Du har det i dig, som de siger.

Oh, Billy, I knew you had it in ya.
Åh, Billy, jeg vidste, du havde det i dig.

I know you have it in you.
Jeg ved, du har det i dig.

I didn't know you had it in ya.
Jeg vidste ikke, du havde det i dig.

And I know you have it in you.
Og jeg ved, du har det i dig.

I knew you had it in ya.
Jeg vidste, at du havde det i dig.

I gotta believe you have it in you.
Jeg ved, du har det i dig.

Oh, Gord, I knew you had it in ya.
Gord, jeg vidste, du havde det i dig.

I know you have it in you.
Jeg ved, at du har det i dig.

Makes me feel better, knowing you have it in you.
Det er rart at vide, du har det i dig.

They have it in you.
De har det i Dem.

uh… I didn't think you had it in ya.
mod slutningen troede jeg ikke, du havde det i dig.

I have no doubt that you have it in you to die a hero's death.
Jeg tvivler ikke på, at du har det i dig at dø som en helt.

That you have it in you to die a hero's death. I have no doubt.
Jeg tvivler ikke på, at du har det i dig at dø som en helt.

Do you have it in you?
Do du har det i dig?

You have it in you to prove everyone wrong by being'the exception to the rule.
I har det i jer til at bevise, at alle tager fejl ved at være"undtagelsen fra reglen.

Had it in you.
Havde det i dig.

I knew you had it in you.
Jeg vidste, at du havde det i dig.

I knew you had it in you.
Jeg vidste, du havde det i dig.