HAS DECEIVED - oversættelse til Dansk

• har bedraget
• har forført
• har narret
• har snydt
• har ført
• har forledt

Eksempler på brug af Has deceived på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is also possible that someone has deceived you about the facts.
Det er også muligt, at en eller anden har bedraget dig med hensyn til de faktiske forhold.

father of the girl he has deceived, to carry his proposal to that rascal!
om at overbringe hans frieri… til den tøjtes far… Fabrizio, du gør det ikke!

The pride of your heart has deceived you, you who dwell in the clefts of the rock,
Dit Hjertes Hovmod har bedraget dig, du, som bor i Klippekløfter;

Satan has deceived a deluded world into supposing Christ's resurrection occurred on Sunday morning at sunrise- the very time which has always been the time of pagan SUN worship.
Sandt nok, at Satan har forført og vildledt verden til at tro, at Kristus opstod søndag morgen ved solopgang- netop på det tidspunkt som altid har været brugt ved hedensk soldyrkelse.

His youth has deceived him, which Gert Kaiser interprets to mean that he has been cheated by the fact that he's young, has lied to him.">
Hans ungdom har bedraget ham, hvilket Gert Kaiser fortolker som, at han er blevet snydt af det at være ung, og hans"lange håb" har løjet for ham,

Indeed, as can be seen from the information on this site, as the evolution deception is exposed, this superstitious religion of Darwinism, that has deceived the world and inflicted such misery,
I virkeligheden, som du kan læse på denne side de overtroiske religion darwinismen, som har narret verden og mennesker,

Satan has deceived this world's churches into the belief that God's law was done away- that Jesus,
Satan har forført denne verdens kirkesamfund til at tro, at Guds love blev afskaffet,

follow the traditions of men by which Satan has deceived the whole world.
følger de skikke Satan har forført hele menneskeheden med.

the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock,
Dit Hjertes Overmod bedrog dig. Du, som bor i Klippekløft og klynger dig til Fjeldtop:

The pride of your heart has deceived you, you who dwell in the clefts of the rock,
Dit Hjertes Hovmod bedrog dig, du, som bor i Klippekløft,

It has become the vogue to follow Satan, who has deceived the whole earth(Revelation 12:9).10 What the media
Det er blevet mode at følge Satan, ham som har ført hele verden bag lyset(Åbenbaringen 12:9).10 Det som medierne

Pg 215pg 216 Satan has deceived the entire world, deceiving them.">
Satan har forledt hele verden, også den bekendende traditionelle"Kristendom" Åbenb.

I have deceived him.
Jeg har bedraget ham.

So well, I have deceived one of the greatest wizards of all time.
Så godt, jeg har bedraget en af de største troldmænd gennem tiderne.

You have deceived this entire community.
Du har narret hele dette samfund.

You have deceived me.
Du har bedraget mig.

You have deceived us.
Du har narret os.

Have deceived them, that He is the Anti-Christ.
Har forført dem, vil de tro, at han er Antikrist.

Have deceived my spirit 1.
Har bedraget min ånd. 1.

You have deceived us. With your height and your girth.
Du har narret os med din højde og drøjde.