HAS EVOLVED - oversættelse til Dansk

• har udviklet sig
• er udviklet
• har ændret sig
• udvikling

Eksempler på brug af Has evolved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which is why my role here has evolved.
Derfor har min rolle udviklet sig.

Almost every one of our weapons has evolved.
Næsten alle vores våben er blevet udviklet.

One can say that the project has evolved on its long way
Man kan sige, at projektet er udviklet på dets lange vej,

It has evolved to meet the needs of consumers
Den er udviklet til at opfylde behovene hos forbrugerne

Linux, which has evolved into one of the most reliable secure,
Linux, som er udviklet til et af de mest pålidelige sikre

My consciousness has reached a stage where it has evolved sufficiently to enable it to receive,
Min bevidsthed har nået et stadium, hvor den er udviklet til at kunne modtage

grateful for the private meetings I have held with them as this report has evolved.
taknemmelig over de personlige møder, jeg har haft med dem under udviklingen af denne betænkning.

The system, which has evolved over a period of time, consists of blood-donor
Dette med tiden udviklede system består af ikke-kommercielle organisationers blodbanker

Because nearly every living system has evolved the ability to detect light in one way or another.
Fordi næsten alle levende organismer har udviklet evnen til at registrere lys på en eller anden måde.

I am thinking too of the broad consensus which has evolved over the years on the very sensitive issue of Middle Eastern policy.
Jeg tænker også på den store enstemmighed, som er vokset i årenes løb med hensyn til en så følsom sag som mellemøstpolitikken.

Eventually, when our institutional framework has evolved- which we all hope will happen- it will be possible for infringement proceedings to be launched by the Commission, Vice-President.
Efterhånden som vores institutionelle rammer er blevet udviklet- hvilket vi alle håber, vil ske- vil det blive muligt for Kommissionens næstformand at indlede en overtrædelsesprocedure.

Since then, the area has evolved naturally and has never been subject to modern legislation.
Siden udviklede området sig af sig selv og er reelt aldrig blevet gjort lovligt efter moderne lovgivning.

Hema's Cairns and Region Map has evolved to be the most accurate map for the region.
Hemas kort over Cairns og omgivelser har dviklet sig til at være det mest nøjagtige kort over regionen.

The food truck has evolved into a pop-up, air-conditioned terrace called The Beach House.
Den har udviklet sig fra en food truck til en pop-up-restaurant med aircondition, kaldet The Beach House.

Common garter snake(Thamnophis sirtalis sirtalis) has evolved resistance to the defensive substance tetrodotoxin in its amphibian prey.
Coevolution(Thamnophis sirtalis sirtalis) som har udviklet resistans over for tetrodotoxin i sit byttedyr.

It provided food to feed a hungry Europe and has evolved and changed over the last 50 years in line with political
Den sikrede et sultent Europa fødevarer og er blevet udviklet og ændret i løbet af de sidste 50 år i takt med politisk

The International Commission on Radiological Protection(ICRP) has evolved a com plete system of dose limitation
Den Internationale Kommission for Strålebeskyttelse(ICRP) har udviklet et fuldstændigt system for dosisbegrænsning og har givet anbefalinger

The race rigs has evolved to be pretty expensive,
Riggen til formula er efterhånden er ved at være en pebret affære,

Nature has evolved over the last few millions of years according to the principle of diversity,
Naturens evolution i de sidste årmillioner fungerer efter princippet om mangfoldighed,

Truth be told, neither of the three Slavonic groups has evolved to a state where it is completely different from the others.
Når sandheden skal frem så er der ingen af de tre slaviske grupper, der har udviklet sig til et stade, hvor de er helt væsensforskellige fra de andre.