HAS FILLED - oversættelse til Dansk

• har fyldt
• har opfyldt
• har udfyldt
• er fyldt
• får fyldte

Eksempler på brug af Has filled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You letting the bad guys stay alive this year has filled the jails up to capacity.
Det at du lader skurkene- være i live, i år har fyldt fængslet, til bristepunktet.

Lene Ostenfeldt has used a cheap steel bookcase from the builders merchant and has filled the shelves with kitchen utensils and a lot of potted plants.
Lene Ostenfeldt har brugt en billig stålreol fra byggemarkedet og fyldt den med køkkengrej og et væld af potteplanter på hylderne.

I am also very pleased with the statement that the Commissioner has made here, which has filled us with hope.
Jeg er også meget tilfreds med kommissærens redegørelse, der har givet os masser af håb.

for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.
han bor i det høje, han fylder Zion med Ret og Retfærd.

Modern science has filled our heads with the false notion that reality is in a state of evolution,
Moderne videnskab har fyldt vores hoveder med den falske forestilling at virkeligheden er i en tilstand af udvikling,

Click or press the Down Arrow key when the strength gauge has filled up the amount that you want. The farther around the circle the strength gauge has filled up, the stronger the
Klik eller tryk på tasten Nedad pil når styrkemåleren er fyldt så meget op som du vil. Jo længere styrkemåleren fyldes rundt i cirkelen,

I can see by the sour, pinched expressions on all your faces that Richard has filled you in regarding the unfortunate circumstances that have forced me to relinquish my stake in your fair company.
Jeg kan se på jeres sure miner, at Richard har fortalt jer om de omstændigheder, der tvang mig til at sælge min andel af firmaet.

To Marnín that makes people laugh and has filled my memories and values in my heart for him that a child has been
At Marnín, der gør folk til at grine, og det har fyldt mine minder og værdier i mit hjerte for ham, at et barn har været

He has filled them with wisdom of heart, to work all manner of work of the engraver,
Han har opfyldt dem med Visdom i Hjertet til at gøre alle Haande Gerning,

to create the impression that the Commission has filled posts it was not authorised to is simply not correct
altså at skabe det indtryk, at Kommissionen havde besat de stillinger, som den ikke var bemyndiget til, er simpelthen ikke rigtigt,

I have filled my life in other ways.
Jeg har fyldt livet på anden vis.

Could have filled that dude full of propane.
Kunne har fyldt den fyr fuld af propan.

You have filled me with happiness I never knew.
Du har udfyldt mig med lykke jeg aldrig vidste.

I have filled every hospital in town for you now.
Jeg har fyldt alle hospitalerne i byen.

You have filled your pockets collaborating with the AI Fayeeds.
Du fyldte dine lommer ved at samarbejde med Al-Fayeed-familien.

Once you have filled in your details click"NEXT.
Når du har udfyldt dine oplysninger klik på next.

I have filled it with liquid, so quickly.
Se det! Jeg har fyldt det med væske, så hurtigt.

Ihab: You have filled your pockets collaborating with the AI Fayeeds. Ah!
Du fyldte dine lommer ved at samarbejde med Al-Fayeed-familien. Ihab!

Okay. You have filled my emotional quota for the year.
Okay. Du har opfyldt min følelses-kvote for i år.

When you have filled in the application form, please send it to.
Når du har udfyldt opskrivningsskemaet, skal du sende det til.