HAS FILLED in Finnish translation

• on täyttänyt
• on täynnä

Examples of using Has filled in English and their translations into Finnish

for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.
hän asuu korkeudessa. Hän täyttää Siionin oikeudella ja vanhurskaudella.

The crimes against humanity that I have seen, the inconceivable harm that I have witnessed people inflicting upon each other, has filled me with an anger that would never allow me to forget.
Näkemäni rikokset ihmiskuntaa vastaan… Käsittämätön vahinko, jota ihmiset tuottavat toisilleen- täyttää minut vihalla, jota en voi unohtaa.

And has filled his quota, When he has all the souls he needs, we will all be ferried to… What is it?
Kun hän on saanut tarvittavan määrän sieluja ja täyttänyt kiintiönsä… Hän pääsee lautalla?

to call it an irregularity and to create the impression that the Commission has filled posts it was not authorised to is simply not correct and I must reject the term irregularities in this connection.
annetaan siis sellainen vaikutelma, että komissio olisi täyttänyt virkoja, joita se ei olisi ollut oikeutettu täyttämään, ja minun on kiistettävä ilmaisu säännönvastaisuudet tässä yhteydessä.

It would have filled a hole in the land we're farming.
Se olisi täyttänyt reiän viljelemässämme maassa.

Years ago, the same amount of felicium would have filled five rooms this size.
Isoäitini aikaan sama määrä olisi täyttänyt viisi tällaista huonetta.

Years ago, the same amount of felicium would have filled five rooms this size.
Isoisäni aikoina sama määrä feliciumia olisi täyttänyt viisi tämän kokoista huonetta.

Or else Axe would have filled my position.
Tai muuten Axe olisi täyttänyt paikkani.

As if God Himself had filled your womb.
Kuin Jumala itse olisi täyttänyt kohtunne.

or he would have filled the whole picture.
muuten hän olisi täyttänyt koko kuvan.

You have filled the moon with light.
Sinä täytit kuun valolla.

They have filled your mind with ideas, with these beliefs.
He ovat täyttäneet mielesi ajatuksilla, näillä uskomuksilla.

I would have filled his head with firecrackers,
Minä olisin täyttänyt sen pään sähikäisillä,

I have filled Madrid with verses dedicated to you.
Minä olen täyttänyt Madridin säkeillä ilahduttaakseni sinua.

Wouldn't have filled the room, but he was in bed.
Huone ei olisi täyttynyt, mutta hän oli sängyssä.

Now I realise it, you have filled my life with a total interest.
Nyt tiedän. Sinä olet täyttänyt elämäni täydesti ja todellisesti.

The files of filing cabinets would have filled that football field.
Arkistot olisivat täyttäneet koko kentän. Jos kuvitellaan jalkapallokenttää.

Father… of your faithful people. you have filled the hearts… by the power of your spirit.
Jolla olet täyttänyt sydämet,- Isä. sinuun uskovan kansan,- Henkesi voimalla,-.

Rioters have filled in the streets it's the fourth wave of riots.
Mellakat ovat täyttäneet kadut…- Tämä on jo neljäs mellakka-aalto.

Pride and hope have filled the coffers of the people's spirits.
Ylpeys ja toivo ovat täyttäneet ihmisten mielen kirstut.