HAS FILLED in Hungarian translation

• kitöltötte
• megtöltötte
• töltötte be
• feltöltötte
• kitölti
• már teltház van

Examples of using Has filled in English and their translations into Hungarian

Mr. Faraday, has filled my heart with hope.
reménnyel töltötte el a szivem.

Millions of years of dominion has filled them with self-confidence.
Az uralkodás évmilliói önbizalommal töltötték el őket.

Yet, because I have said these things to you, sorrow has filled your hearts.
De mivel ezt mondtam nektek, szomorúság tölti el szíveteket.

We're sorry, but this workshop has filled!
Sajnáljuk, de ez az ingatlan már elkelt!

You showed me the light… a light that has filled my life ever since.
Megmutattad a fényt… a fényt, ami azóta is betölti az életemet.

But because I have told you this, sorrow has filled your hearts.
Mivel ezeket mondom nektek, szomorúság tölti el a szíveteket.

We are very sorry, this workshop has filled.
Sajnáljuk ez a csoport már betelt.

To you, sorrow has filled your heart.
Nektek, szomorúság tölti el szíveteket.

But because I have told you this, sorrow has filled your hearts.
De mivel ezt mondtam nektek, szomorúság tölti el szíveteket.

What are some of the"good things" that God has filled us with?
Mik is tehát ezek a jó dolgok, amelyekkel Isten eláraszt bennünket?

Grief has filled your hearts.
Lt;„A szomorúság eltöltötte a szíveteket”.

The Gigalight 40G QSFP+ ER4 40km optical transceiver has filled this market gap.
A Gigalight 40G QSFP+ ER4 40km optikai adó teljesítette ezt a piaci hiányt.

There's $4,000 to give away, so who has filled out their forms?
Dollárt kell szétosztanunk, szóval ki töltötte ki a papírt?

He has filled the airy body with“flesh,” with the matter of the desire,
Ő megtöltötte ezt a légies testet“hússal”, a vágy anyagával, és most én már

To date, none but Nancy has filled these shoes, but times are changing for several reasons.
A jelen időpontig, Nancyt kivéve senki nem töltötte be ezeket a cipőket, ám az idők változnak, több okból is.

Once the water has filled the bowl, the film is welded to the sides,
Miután a víz megtöltötte a tálat, a filmet oldalra hegesztették,

The research technology has filled the domestic gap
A kutatási technológia feltöltötte a hazai szakadékot,

only suggests that the pleural cavity has filled the fluid.
hogy a pleurális üreg megtöltötte a folyadékot.

Your continuing research about the Kingdom of Magadha has filled a gap between China and India.
A Magadha Királyságról folytatott kutatásai a Kína és India közötti űrt töltötte be.

straight afterwards as God has filled them with the Holy Ghost as promised.
ahogy Isten feltöltötte őket Szentlelkével az ígéret szerint.