HAS THE OPTION - oversættelse til Dansk

• har mulighed for
• har den valgmulighed

Eksempler på brug af Has the option på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the user has the option to submit it for analysis.
brugeren har mulighed for at sende det til analyse.

The recipient has the option of ordering just what he wants from mmashop.
Modtageren har mulighed for selv at bestille lige hvad vedkommende ønsker sig fra mmashop.

There are countless competing nations and has the option of selecting the container,
Der er utallige konkurrerende nationer og har mulighed for at vælge beholderen,

I'm deeply grateful that Adam has the option of taking leave as well.
jeg er dybt taknemmelig for, at Adam har den mulighed for også at kunne tage barsel.

each time the viewer has the option of 14 movies.
hver gang seeren har mulighed for 14 film.

aunqu has the option of settling poara avazada mp3s requiring more special treatment.
aunqu har mulighed for at afregne poara avazada mp3s kræver mere særbehandling.

With only one square sail skipper can't do much with his CE- but he has the option to tilt(what is easier than move)
Men kun et enkelt råsejl, så kan skipper ikke gøre så meget ved sit CE- men han har muligheden for at tippe(hvad der normalt er lettere

Though, the software has the option for recovering files on the basis of their unique signatures the innovative Mac undelete option is the most advanced
Selvom, at softwaren har mulighed for at gendanne filer på basis af deres unikke signaturer den innovative Mac genopretter mulighed er den mest avancerede

Besides, it supports batch conversion and has the option to automatically shutdown your computer when the conversion has been completed.
Desuden er det understøtter batch konvertering og har mulighed for automatisk at lukke din computer, når konverteringen er blevet completed.

Key generator has the option to update if you need,
Koh generator har mulighed for at opdatering hvis du har brug for,

Besides, it supports batch conversion and has the option to automatically shutdown your computer when the conversion has been completed.
Desuden er det understøtter batch konvertering og har mulighed for automatisk at lukke din computer, når konverteringen har været completed.

By ensuring that the public sector has the option of deciding for itself which criteria, if any, it wishes to apply to the contract award procedure,
Ved at lade det offentlige have mulighed for selv at afgøre, om og hvilke kriterier det vil have med i licitationen,

Besides, it supports batch conversion and has the option to automatically shutdown your computer when the conversion has been completed.
Desuden er det understøtter batch konvertering og har mulighed for automatisk at lukke din computer, når konverteringen er gennemført.

However, as far as data recovery is concerned, you can try to make use of good recovery software like Remo Recover Mac- Pro that has the option to retrieve files from formatted disk/ drives.
Men hvad angår data opsving, kan du prøve at gøre brug af god genoprettelsessoftware som Remo Gendanne Mac- det har mulighed for at Gendan filer fra formateret disk/ drev.

you occupied for hours, days… or longer… and has the option to compete with others for high score.
der vil holde dig beskæftiget i timevis, dage… eller længere… og har mulighed for at konkurrere med andre for høj score.

Pen of the decree, that the latter has the option of appealing to the French Council of State.
der informerer den berørte part om dekretet, at denne har mulighed for at indbringe afgørelsen for Forvaltningsrådet.

Besides, it supports batch conversion and has the option to automatically shutdown your computer when the conversion has been completed.
Desuden er det understøtter batch konvertering og har mulighed for automatisk at lukke din computer, når konverteringen er blevet completed.

Likewise, ending every direction with an“OK?” implies to the child that she has the option to disagree.“It's time to go,
Ligeledes slutter hver retning med en“”OK?”” Indebærer for barnet, at hun har mulighed for at være uenig.“”Det er tid til at gå,

UNIXproducts as it wishes, is not obliged to use any Microsoft intellectual property in future UNIX productsand has the option, under the remaining parts of the contract, to use the Microsoft intellectual propertyinvolved at a set royalty.
kan Santa Cruz formgive sine fremtidige UNIX-produkter, som det ønsker, uden at være forpligtet til at benytte Microsofts intellektuelle ejendomsret, ligesom det har mulighed for i henhold til den resterende del af kontrakten at udnytte Microsofts intellektuelle ejendomsret mod betaling af en afgift.

repression of those rights, has the option of using its own discretion to finance
undertrykkelse af disse rettigheder, den har mulighed for at benytte sit eget skøn til finansiering af