HAS THE RIGHT - oversættelse til Dansk

• har ret
• får ret
• har lov
• har rettighed
• har retten
• havde ret

Eksempler på brug af Has the right på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He has the right to avenge his daughter.
Han har ret til at hævne sin datter.

Porthos has the right to a little fresh air.
Porthos har ret til lidt frisk luft.

The provider also has the right to cancel a customer registration if there is sufficient reason.
Også formidleren er berettiget til at tilbagekalde kundens registrering af vigtige årsager.

But she has the right.
Men hun har ret til det.

Everyone has the right to their own private religion.
Alle har ret til at have deres religion i fred.

If anyone has the right to be mad at life, it's me.
Jeg er den eneste, der har ret til at være sur.

She has the right to reclaim your honour.
Hun må godt kræve din ære tilbage.

She has the right to reclaim your honor.
Hun må godt kræve din ære tilbage.

Every nation has the right to its own country.
Enhver nation har ret til at have sit eget land.

None ofyou has the right to judge Captain Vostrikov.
Ingen af jer har ret til at dømme Kaptajn Vostrikov.

Harry has the right to know.
Han har ret til at vide det.

Tom has the right to vote.
Tom er berettiget til at stemme.

Who has the right to draft global constitutions?
Hvem er det da, der har retten til at skrive globale konstitutioner?

Who has the right to make her life over if she hasn't?
Hvem andre end hende har ret til at lave om på hendes liv?

An initiate has the right to select a"Hand", or… a companion for the journey.
Du vil ikke hjælpe. Du har ret til at vælge en ledsager.

Either boil the sauce until you think that it has the right syrupy consistency.
Enten koge saucen ind til du synes at den har den rigtige sirupsagtige konsistens.

Like you said he has the right.
Du sagde selv, at han har ret til det.

To decide who lives and who dies. In his own mind, he feels he has the right.
L hans hoved… fø/er han, han har retten til at bes/Uffe.

The joint venture has the right to distribute the vehicles concerned under the combined marque'Iveco Ford.
Den fællesejede virksomhed får ret til at distribuere erhvervskøretøjerne under mærket»Iveco Ford«.

It means that one has the right to travel freely without a passport,
Den indebærer, at man har lov til at rejse frit uden pas,