HAVDE RET - oversættelse til Engelsk

• was right
• had the right
• was entitled
• got it right
• were right
• are right
• is right
• has the right
• were entitled
• have the right

Eksempler på brug af Havde ret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du havde ret. Vi forstår hinanden, Tanya.
You're right. We do understand each other, Tanya.

Frank… Du havde ret, Jim.
You were… you were right, Jim. Frank.

Din mor havde ret til at være vred.
Your mother had the right to be angry.

Jeg tror han havde ret.
I think he got it right.

Nej, han havde ret.
No, no. He was right.

Eris havde ret om mig.
Eris is right about me.

Du havde ret, gode minder kan redde livet på en.
You're right. Good memories can save your life.

Tak. Du havde ret om mig.
Thank you. You were right about me.

Jeg havde ret til at vide det.
I had the right to know.

Og agent Gray havde ret.
And Agent Gray was right.

Ét kromosom.- Jeg havde ret.
That would be a single chromosome. So I got it right.

Kun, hvis chefen havde ret, og de indfangede dem.
Only if the boss is right and they was roping them.

Du havde ret. Det var Ordell.
You're right. It was Ordell.

Du havde ret angående din ven Max.
You were right about your friend Max.

Jeg mente, han havde ret til at vide det.
I thought he had the right to know.

Laura! Laura! Jeg havde ret.
Laura! Laura! I was right.

Jeg var den eneste, der havde ret.
I'm the only one who got it right.

Price havde ret.
Price is right.

Du havde ret, jeg er en idiot.
You're right, I'm an idiot.

Dr. Bailey, du havde ret.
Dr. Bailey, you were right.