AVAIT RAISON - oversættelse til Dansk

• havde ret
• fik ret
• var rigtigt
• var ret
• har ret
• have ret
• får ret
• var rigtig
• er rigtigt

Eksempler på brug af Avait raison på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Et c'est Bohr qui avait raison.
Men det blev Bohr der fik ret.

D'ici quelques années, peut-être se rendra-t-on compte qu'il avait raison.
Om ti år ved vi måske, om han fik ret.

Et, le coach avait raison.
Og træneren fik ret.

Mais Six avait raison.
Hver sjette fik ret.

Et si Oncle Larry avait raison?
Hvad nu hvis Larry er rigtig.

Et peut-être que cette personne avait raison, qui sait?
Og muligvis havde han ret- hvem ved?

Betty avait raison à ce moment-là et elle a raison maintenant.
Hun havde ret dengang og har ret nu.

Fruteau avait raison de dire qu'une somme de 40 millions est inacceptable.
Med rette sagde hr. Fruteau, at det er uacceptabelt at bruge disse 40 millioner.

Elle avait raison en un sens, mais pas dans l'autre.
Det var sandt i en henseende, men ikke i en anden.

Black avait raison.
Men Black havde været ret.

Jacques Beneveniste avait raison!!
Joseph Goebbels havde ikke ret!

Goebbels avait raison!!
Joseph Goebbels havde ikke ret!

Son amie avait raison, il allait bientôt devoir rentrer.
Lisa havde haft ret; han burde være kommet tidligere hjem.

Je pense que tout le monde avait raison à propos de toi et moi.
Jeg tror alle har haft ret om os to.

Sa mère avait raison, il s'était comporté comme un idiot.
Hun havde ret, vidste Jan. Han opførte sig som en idiot.

Elle avait raison, cela ne lui fit rien.
Hun havde haft ret, men det gjorde hende nu ikke noget.

Le jeune homme avait raison, elle esperait en tout cas.
Det var værten, der havde ret, i hvert fald havde han.

Pen avait raison.
Du havde ret.

Il avait raison, j'étais plus
Og hun havde ret… han var mere

Ella avait raison, je devais l'appeler.
Hun havde ret, det var bedst at jeg ringede.