Eksempler på brug af Avait på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je pensais que Sunderland en avait mal mais c'est terrible.
Luna avait raison, ce n'était pas une option.
Si Gary avait de la difficulté et m'avait dit.
Og hvis Gary havde det svært med Finalement après six longues années Mary avait assez d'argent pour acheter une Bible.
Il y avait quatre autres femmes.
Il y avait un petit garçon qui ne savait pas s'il voulait naître.
Il y avait une lumière derrière moi.
Der stod en lampe bag mig.(Il y avait de nombreux chats qui y dormaient).
Il y avait quelques exceptions mais c'était une minorité.
Der var jo nogle få, men det var et mindretal.Il y avait deux jeunes filles devant moi.
Der stod to piger foran mig.Il y avait indéniablement ce côté là, bien sûr.
Jeg var dog ikke i tvivl om at den side også var derinde.Il avait juste à dire un seul mot.
Il y avait des jours où ça n'allait pas.
Der var jo de måneder, hvor det ikke gik godt.Il n'y avait pas grand monde
Der var ikke så mange mennesker,Elle était mince, mais avait des courbes exactement aux bons endroits.
Hun er slank, men dog med kurver de rette steder.Il avait perdu, mais, pouvait-il vraiment le dire?
Det havde hun jo, men kunne han virkelig sige det?Aussi avait notre propre salle de bain,
Cet homme avait visiblement beaucoup de moyens à sa disposition.
Dem havde hun tilsyneladende en helt masse af liggende til rådighed.Il n'y avait pas de patient dans l'ambulance.
Der var dog ingen patient i ambulancen.Celui qui a fait ça avait un haut niveau d'autorisation.
Hvem, der end klarede dette, behøvede øvre sikkerhedsclearing.
