HAS TO SAY - oversættelse til Dansk

• har at sige
• må sige
• er nødt til at sige
• skal sige
• havde at sige
• måtte sige
• har at fortælle

Eksempler på brug af Has to say på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would like to hear what Jessup has to say.
Jeg vil gerne høre, hvad Jessup har at sige.

Let's see what he has to say for himself.
Lad os se, hvad han har at sige.

We will see what Eleanor has to say about this.
Vi får se, hvad Eleanor har at sige.

Let's see what Goldfinger has to say for himself.
Lad os se hvad Goldfinger har at sige.

You should hear what he has to say.
Du skulle høre, hvad han har at sige.

I will hear what the accused has to say.
Jeg vil høre, hvad den anklagede har at sige.

This has to say how to get through the stupid door!
Der må stå, hvordan man kommer gennem den dumme dør!

Just hear what the man has to say.
Høre, hvad han har at sige.

Let's hear what the chief has to say.
Lyt til hvad han har at sige.

Nathan! Just listen to what your man has to say.
Hør nu bare, hvad han har at sige.- Nathan!

I mean, she kind of has to say yes, right?
Hun bliver jo nødt til at sige ja, ikke?

Let's hear what Jeff Han has to say about this newfangled technology.
Lad os høre hvad Jeff Han har at sige om denne nymodens teknologi.

Can't wait to see what his wife has to say about that.
Jeg glæder mig til at se, hvad hans kone har at sige om det.

Let's just hear what Sonja has to say.
Lad os høre, hvad hun har at sige.

Let's see what Pitts has to say- about Gisborne's illness.
Lad os se, hvad han har at sige.

Can't wait to hear what he has to say about this. I know, right?
Glæder mig til at høre, hvad han har at sige til det.

Let see what the little guy has to say.
Lad os høre hvad han har at sige.

I wanna hear what the kid has to say.
Jeg vil høre, hvad han har at sige.

We need to hear what Pack has to say.
Vi må vente på Pack og høre, hvad han har at sige.

I would like to hear what Rasmus has to say.
Jeg vil gerne lige høre, hvad Rasmus har at sige til det.