HAVE A DATE - oversættelse til Dansk

• har en date
• har en aftale
• skal på date
• har en dato
• har et stævnemøde
• skal ud
• skal møde
• få en date
• har en aftaie
• have en date

Eksempler på brug af Have a date på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have a date.
Vi skal på date.

It's unbelievable, but we have a date and a name.
Ufatteligt, men vi har en dato og et navn.

I have a date with the Chesapeake Ripper.
Jeg har en date med The Ripper.

We have a date with Professor Hengstrom.
Vi har en aftale med professor Hengström.

Because you have a date with the US government.
For du har et stævnemøde med Amerikas regering.

She… She will never have a date.
Hun vil aldrig få en date.

Don't forget we have a date after lunch.
Husk, vi har en aftaIe efter frokost.

I have a date with your mama tonight.
Jeg skal på date med din mor.

I have a date with Danny!
Jeg skal ud med Danny!

Thanks. I have a date with Edward Cullen.
Tak. Jeg har en date med Edward Cullen.

We actually have a date set for the surgery.
Vi har en dato for operationen.

I have a date with my daughter.
Jeg skal møde min datter.

Excuse us, we have a date with a gunnery sergeant.
Vi har en aftale med en seniorsergent. Undskyld os.

Tell me if you have a date.
Fortæl mig, hvis du har et stævnemøde.

She will never have a date.
Hun vil aldrig få en date.

I have a date tonight. No.
Nej… Jeg skal på date i aften.

I have a date with de Gaulle.
Jeg har en date med de Gaulle.

I have a date with Colin.
Jeg har en aftale med Colin.

I have a date, I told you. Later.
Senere. Jeg har en dato, jeg fortalte dig.

Oh, you have a date with a girl who can't spell her last name?
Nå, du skal ud med en pige, som ikke kan stave sit efternavn?