RANDIM VAN in English translation

• i have a date
• i got a date
• i'm going out
• i am on a date
• i have got
• have an appointment

Examples of using Randim van in Hungarian and their translations into English

Késő van, és randim van a pármámmal.
It's late, and I have a date with my pillow.

Szombat este randim van egy szurkolólánnyal.
This Saturday night I got a date with a cheerleader.

Nem tudom… azt hiszem randim van.
I'm not sure, but I think I have a date.

Nem lehet, Cleveland, Randim van Lois-zal.
I can't, Cleveland, I got a date with Lois.

Mást kell találnia, mert randim van Jackkel.
You have got to find someone else, because I have a date with Jack.

Kösz a virágokat, de randim van Henryvel.
Thanks for the flowers… but I got a date with Henry.

Most, ha megbocsátanak uraim, randim van.
Now, if you will excuse me, gentlemen, I got a date.

Ezt nézzétek! Randim van Penny-vel.
Look at that, I got a date with Penny.

Jó lenne veletek lógni, de randim van.
I would love to hang with you guys, but I got a date.

Nem tudok. Randim van.
I can't. I got a date.

Össze kell szednem magam, ma randim van.
I gotta get my shit together. I got a date tonight.

Most pedig ha megbocsát, randim van egy zoknival.
If you will excuse me, I got a date with a sock.

Én meg elmondom. Nem fogjátok elhinni, de randim van Moto Motóval.
You're not gonna believe it, but I got a date with Moto Moto.

Randim van… egy férfivel.
I'm on a date… with a man.

Randim van éppen azzal.
I'm on a date with that very.

Mondtam, hogy randim van.
I told you I had a date.

Azt hiszem randim van Silivioval.
I think I have a date with Silvio.

Randim van Eddie-vel.
Got a date with Eddie.

Randim van, és még nincs kész a hajam, meg a körmöm.
I have my hair and nails to do.

Azt válaszoltam: Randim van a végzetemmel.
And I say: to meet the destiny.