HAVE A DATE in Hungarian translation

• randim van
• randid van
• randizni
• randink van
• randiznom
• randija lesz
• van egy dátum

Examples of using Have a date in English and their translations into Hungarian

I can't believe I have a date on Valentine's Day.
Nem hiszem el, hogy randim van Valentin napon.

That's good, because I have a date.
Az jó, mert nekem randim van.

I actually have a date.
Igazából… randim van.

Then it looks like I have a date with your girlfriend in the morning.
Akkor úgy tűnik, reggel randim van a barátnőddel.

Well, have fun rewriting it by yourself tonight because I have a date.
Hát, mulass jól, miközben újraírod az egészet, mert nekem randim van.

Did a pair of your socks have a date last night and get lucky?
Egy pár zoknid randizott tegnap, és szerencséje volt?

The boys have a date with your bitter steel!
A fiúk- nak randija van az acélgolyótokkal!

But we have a date.
De dátum már van.

I have a date tomorrow.
Holnap randim lesz.

I have a date, so I'm tapping out.
Nekem randim van, úgyhogy lelépek.

We have a date.
Hisz randevúnk van.

I have a date.
Nekem is van partnerem.

I May Have a Date….
Lehet, hogy megvan a dátum….

You have a date tonight too?
Neked is randid lesz ma?

I already even have a date for next week.
Már van is egy randim a jövő héten.

The A's have a date with destiny.
Az A's-nek randevúja van a végzettel.

The lovers have a date, and I have the need for solace.
A szeretőknek találkája van, nekem meg egy kis vigaszra van szükségem.

You, sir, have a date with Destiny.".
Illeszd be az országot- nak randevúja van a végzettel.”.

Why is it so hard to believe I have a date with a perfectly nice, normal girl?
Miért olyan nehéz elhinni, hogy végre randizom egy teljesen szép, normális lánnyal?

Nah, i have a date with judith.
Ja, nekem meg randim van Judith-al.