RANDID VAN in English translation

• you have a date
• you were on a date
• you got a date
• you had a date
• you're on a date

Examples of using Randid van in Hungarian and their translations into English

Oh, azt hittem randid van.
Oh, I thought you had a date.

Szerintem szuper, hogy randid van.
I think it's great that you have a date.

Nem tudtam, hogy randid van ma este.
I didn't know you had a date tonight.

Úgy tudtam, randid van Ben-nel.
I thought you had a date with Ben.

hogy randid van ma este.
but I thought you had a date tonight.

Randid van a suli legjobb csajával,
You get a date with the finest girl on campus

Randid van?
Are you on a date?

Randid van?
You having a date?

Ez eléggé úgy hangzik, hogy randid van.
That sounds like you are on a date.

Randid van?
You on a date?

Ha február 14.-én randid van valakivel, el kell vinned valahová február 14.-én.
If you're dating someone on February 14th, you take them out on February 14th.

Ha randid van, nincs baj vele.
If you're dating someone, we're cool.

Azt hittem randid van este.
I thought you had a date tonight.

Azt hittem randid van Michaellel.
I thought you had a date with Michael.

Chrissy, randid van Heatherrel?
Chrissy, do you have a date with Heather?

Randid van?
You made a date?

Bocsánat, neked randid van egy közlekedési dugóban?
I'm sorry, you have a date in a traffic jam?

Randid van vagy ilyesmi?
Do you have a date or something?

Azt hiszem, randid van ott lenn.
I think you got a date out there.

Miért? Randid van a kettesszámú fiúddal?
You got a date with boyfriend number two?