HAVE A LOT OF WORK TO DO - oversættelse til Dansk

• har meget arbejde at gøre
• har en masse arbejde at gøre
• har en masse arbejde at lave
• har masser af arbejde
• har meget arbejde at lave
• har et stort arbejde foran os

Eksempler på brug af Have a lot of work to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm sorry, ma'am, but I have a lot of work to do.
Undskyld, frue, men jeg har meget arbejde.

Just make this quick,'cause I have a lot of work to do.
Lad os gøre det her hurtigt, for jeg har en masse arbejde.

Thanks, but, um, I have a lot of work to do.
Tak, men jeg har en masse arbejde.

I don't want to talk to you. I have a lot of work to do.
Jeg vil ikke snakke med dig privat, jeg har arbejde at lave.

I'm sorry. I have a lot of work to do.
Beklager, jeg har meget arbejde.

We have a lot of work to do. Okay.
Okay, vi har en masse arbejde.

I'm as pleased as anyone with the results, but we have a lot of work to do before we can use it.
Jeg er meget glad for resultaterne, men vi har meget arbejde at gøre, før vi kan bruge den.

But we have a lot of work to do before we can use it. I'm as pleased as anyone with the results.
Men vi har meget arbejde at gøre, før vi kan bruge den. Jeg er meget glad for resultaterne.

Of course not, but you know, you have a lot of work to do on this whole roommate thing.
Selvfølgelig ikke, men du ved, du har en masse arbejde at gøre med alt det her værelseskammerat ting.

Now I'm as pleased as anyone with the results but we still have a lot of work to do before we can start using it.
Men vi har meget arbejde at gøre, før vi kan bruge den. Jeg er meget glad for resultaterne.

I hope you have all stretched this morning,'cause we have a lot of work to do today.
Jeg håber, du har alle strakt her til morgen, for vi har en masse arbejde at gøre i dag.

Ah, I can see half the audience agrees with me, and I have a lot of work to do to convince the rest of you.
Åh, jeg kan se at halvdelen af publikummet er enig med mig, og jeg har meget arbejde at lave med at overbevise resten.

But we have a lot of work to do… before we even broach that subject.
Men vi har meget at udrette, inden vi kan bringe det emne pa bane.

But we have a lot of work to do before then, so I want to start full rehearsals this Friday.
Men vi har meget arbejde inden da, så jeg starter fuld træning på fredag.

Dad and I have a lot of work to do, but once we sell it!
Far og jeg skal ordne en masse, men når vi sælger det… bliver vi rige!

What is clear is that you will have a lot of work to do.
Men én ting er sikkert, og det er, at De vil få masser af arbejde.

We have a lot of work to do in a very short time.
Og hvis vi to ikke lægger samme linje, vi har meget arbejde på meget kort tid.

Miss Kelly and I have a lot of work to do.
Frk. Kelly og jeg har masse arbejde foran os.

so we need to get in there tonight and we have a lot of work to do, and get things started, okay?
vi går at være her heIe uge, og få tingene i gang, okay? og vi har en Iot arbejde at gøre.

so we need to get in there tonight Well, look, we're going to be here all week, and we have a lot of work to do.
vi går at være her heIe uge, og få tingene i gang, okay? og vi har en Iot arbejde at gøre.