HAVE A PROPOSITION - oversættelse til Dansk

• har et forslag
• har et tilbud

Eksempler på brug af Have a proposition på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No. I have a proposition.
Nej. Jeg har et forslag.

Paolo, we have a proposition for you.
Paolo, vi har et tilbud til dig.

Why?-I have a proposition for you.
Hvorfor?- Jeg har et forslag.

Me and the narc have a proposition for you.
Mig og narc har et tilbud til dig.

I called because I have a proposition.
Jeg ringede, fordi jeg har et forslag.

Homer, I have a proposition forye.
Jeg har et tilbud til dig, Homer.

I have a proposition for you. Good morning!
Godmorgen. Jeg har et forslag.

You tell him I have a proposition.
Sig til ham, jeg har et tilbud.

Hewes. I called because I have a proposition.
Hewes. Jeg ringede, fordi jeg har et forslag.

We have a proposition for you. Listen, lad.
Hør, unge mand, vi har et tilbud.

Have a proposition for ya.
Jeg har et tilbud til dig.

I might had a proposition for you.
Jeg har et forslag til dig.

Your uncle has a proposition: Ady.
Din farbror har et forslag. Ady.

I'm only asking because Don Huertero has a proposition for you.
Jeg spørger, fordi jeg ved, Don Huertero har et tilbud til dig.

He has a proposition for you.
Han har et forslag.

I told you I had a proposition, Mulligan. That's just what I meant.
Jeg sagde, jeg havde et tilbud til dig, og det har jeg.

I had a proposition for you, Mr Devlin.
Jeg havde et forslag, mr.

What if I had a proposition for you, Dr. Troy?
Hvad nu, hvis jeg havde et tilbud til dig, dr. Troy?

I had a proposition for you, Mr Devlin.
Jeg havde et forslag, mr. Devlin.

Now… I had a proposition to put to you, Mr. Devlin.
Jeg havde et forslag, mr. Devlin.