HAVE BEEN RELEASED - oversættelse til Dansk

• er blevet løsladt
• er blevet frigivet
• er blevet udgivet
• har været udgivet
• er løst
• er overgået
• har været frigivet
• være løst
• er blevet løst
• frigivelse
• er blevet sluppet

Eksempler på brug af Have been released på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have been released.
Du bliver udskrevet.

You have been released.
Du er løsladt.

The names of the boys have been released.
Drengenes navne er blevet offentliggjort.

Two soundtrack albums containing music from the series have been released.
Der er blevet udgivet to soundtrackalbum indeholdende musik fra serien.

All texts and photos have been released for editorial use.
Alle tekster og billeder er frigivet til redaktionel anvendelse.

She and her family have been released from custody.
Hun og hendes familie er løsladt fra beskyttelsesforvaring-.

She would have been released from my compulsion when I died.
Ville løses fra min kontrol det øjeblik jeg døde.

Shouldn't Hornstock have been released by now?
Burde Hornstock ikke være løsladt?

Villa: Shouldn't hornstock have been released by now?
Burde Hornstock ikke være løsladt?

Release? I have been released.
Jeg er blevet frigivet. Udgivelse?

We have early reports of survivors but no names have been released.
Der er rapporteringer om overlevende, men ingen navne er frigivet.

Mr. Pires, plenty of men should have been released by now!
Sr. Pires, mange maend skulle have vaeret losladt nu!

You have been released, you can leave.
Du kan frit gå.

I have been released from prison and returned home with only one goal… After 6 months in hell.
Jeg er blevet løsladt fra fængslet og vendt hjem med kun et mål.

over 7 new variants have been released, and it is very likely that soon we will be analyzing new malicious programs.
inden for to måneder, over 7 nye varianter er blevet frigivet, og det er meget sandsynligt, at vi snart analysere nye ondsindede programmer.

To save my city, I have been released from prison and returned home
Jeg er blevet løsladt fra fængslet og vendt hjem med kun et mål… For at redde min by,

A total of eleven security bulletins have been released that update various versions of Windows as well as other Microsoft software like Microsoft Office.
I alt elleve sikkerhedsbulletiner, er blevet frigivet, at opdatere forskellige versioner af Windows, samt andre Microsoft-software som Microsoft Office.

Many episodes of the show have been released on DVD and VHS over the years.
Dvd'er[redigér redigér wikikode] Mange afsnit i serien er blevet udgivet på dvd og VHS gennem årene.

But things have changed. I have been released from prison and returned home After 6 months in hell, to save my city, with only one goal.
Jeg er blevet løsladt fra fængslet og vendt hjem med kun et mål… For at redde min by, men tingene har ændret sig.

A range of revolutionary products have been released and changed the way people drum all around the world.
En række revolutionerende produkter har været udgivet og ændret den måde, folk drum rundt omkring i verden.