HAVE LONGED - oversættelse til Dansk

• har længtes
• har længe
• har længt
• lenges
• har ventet

Eksempler på brug af Have longed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You shall really see the kingdom you have longed for, but not in this life.
Du skal virkelig se riget, du har længtes efter, men ikke i dette liv.

I have longed believed that there is a case to make for India as a permanent Security Council member
Jeg har længe ment, at det vil være fornuftigt at lade Indien blive fast medlem af Sikkerhedsrådet

take from the shelves all the books I have longed to hold.
tage ned fra hylder Alle de bøger, jeg har længtes efter at gribe fat i.

Be ready in your heart to know that the moment you have longed for is approaching.
Vær klar i jeres hjerter til at vide, at det øjeblik, I har længtes efter, nærmer sig.

the independence the overwhelming majority of the people of Kosovo have longed for will be recognised by many states.
år anerkender den uafhængighed, som et overvældende flertal af Kosovos indbyggere længe har stræbt efter.

One that I have longed for my entire life… the greatest mission of them all,
Den største mission for dem alle, en som jeg har længt efter hele mit liv… Men nu dette,

One that I have longed for my entire life… To help turn the tide of human history, you know?
Den største mission for dem alle, en som jeg har længt efter hele mit liv… Men nu dette, For at hjælpe med at dreje tidevandet af menneskets historie,

The greatest mission of them all, To help turn the tide of human history, you know? one that I have longed for my entire life…
Den største mission for dem alle, en som jeg har længt efter hele mit liv… Men nu dette,

I have long been attracted Multicookings its versatility.
Jeg har længe været tiltrukket Multicookings dens alsidighed.

We have long worshiped Zeus in Argos.
Vi har længe tilbedt Zeus i Argos.

We have long practiced to achieve this formation!
Vi har længe praktiseres for at opnå denne formation!

Chromecast Ultra: I have long been a Chromecast fan.
Chromecast Ultra: jeg har længe været en Chromecast fan.

We have long worshiped Zeus in Argos.
Vi har længe tilbedt Zeus her i Argos.

We of the other planets have long accepted this principle.
Har længe accepteret dette princip. Vi fra de andre planeter.

I have long wanted to move below.
Jeg har længe villet flytte under dæk.

I have long admired Foshan fighting arts.
Jeg har længe beundret Fuoshan som byen af kamp sport.

Carbon under heat. There have long been industrially produced diamonds.
Der har længe været industriproducerede diamanter, opvarmet karbon under tryk.

This is the moment the Danes have long waited for.
Danerne har længe ventet denne stund.

Treatments have long focused on symptom management.
Man har længe fokuseret på symptomlindring.

You have long crying over what is happening.
Du har længe grædt over det, der sker.