Eksempler på brug af Longed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I longed for you.
How we women longed for that.
Vi kvinder har længtes mod dette øjeblik.I have longed to meet you in person.
I have longed to ask you something.
Jeg har længe villet spørge Dem.I have longed for your salvation[yeshuat], LORD.
It seems freedom, although longed for… is a fearful thing.
Given voice by loving wife… in greeting longed for.
Sagt af min elskede hustru… I hilsenen, jeg har længtes efter.How I have longed for this to start.
Jeg har ventet så længe på denne start.I'm giving you the very death… you longed for.
Jeg skænker dig den død… du har længtes efter.Our discussion? I have longed to ask you something.
Vores samtale?- Jeg har længe villet spørge Dem.And now, I'm living… the kind of life I longed for.
Og nu lever jeg det liv, jeg har længtes efter.It's the opportunity you have longed for.
But still he yearned for that which he longed for.
Men stadig længtes han efter det, han hungrede for.I have longed for this day.
Jeg har ventet så længe på det.He was going back to his father-- and the people would be left with no revelation of the father in glory, who so longed to adopt them as his own!
Han skulle tilbage til faderen og folket ville vre ladt tilbage uden benbaring om faderens herlighed, han som lngtes efter at adoptere dem som sine egne!In my old life, I longed for someone to see what was special in me.
I mit gamle liv, higede jeg efter at andre skulle se hvad jeg var værd.You longed for the dream to stop,
where he so longed to get.
hvor han så længes efter at få.I have longed believed that there is a case to make for India as a permanent Security Council member
Jeg har længe ment, at det vil være fornuftigt at lade Indien blive fast medlem af Sikkerhedsrådet
