Examples of using Longed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That day I longed for my home.
As I have waited, for blessings longed for.
كما أنتظرت… للمباركة لمدة طويلةAnd all the time I longed to see her.
و طوال الوقت اشتاق لرؤيتهاAll changes, even the most longed for.
Mother. We have longed to see you so.
أمي، لقد أشتقنا جداً رؤيتكِHow I have longed for your lips!
I longed for him and could forgive him anything.
I have longed for, for so long.
كنت أتوق له من زمن طويلHe longed to return to the village.
هو اشتاق إلى العودة للقريةI longed for something like that.
أنا اشتاق لشيء من هذا القبيلA woman who longed to be a mother has realised her dream at 58 after.
I longed for your return.
أوه، أنا… أنا اشتاق لعودتكWell, I have always longed to return to the countryside, I suppose.
حسناً، لقد كنت توّاقاً دائما للعودة إلى المناطق الريفية على ما أظنMatilda longed for a friend, like the kind people in her books.
كانت(ماتيلدا) تتوق لأصدقاء طيبين و مفعمين، كالذين تجدهم في كتبهاI never longed for Sibella as much as when I was with Edith.
لم أكن أطوق كثيراً لـ سابيلا عندما أكون مع إيديثIn all these two years, I would longed for the company of another human being.
خلال هذين العامين كنت توّاقاً لرفقة بشري آخرDaisy's always longed for a family, for connection.
دائما ما كانت(دايزي) تتوق لعائلة، للإرتباطBut soon I was tired and longed for oceans and adventure.
لاكن قريباً كنت تعباً و أطوق للمحيطات و المغامراتDeath longed for his garden.
المـوتُ يتـوّقُ لـروضـتـهِBut now he just longed for someone whose heart was as hardened as his was.
لكن الآن إشتاق فقط لشخص ما قلبه يكون قاسي مثل قلبه
