LONGED in Indonesian translation

• merindukan
• mendambakan
• lama
• rindu
• rindukan
• dirindukan
• beriktiar

Examples of using Longed in English and their translations into Indonesian

There was nothing that she longed.
Tak ada kata yang ia lonta.

There was a rich merchant who longed for a son.
Pada suatu hari ada seorang pedagang kaya yang inginmengadakan hajatan untuk putranya.

who was destitute and longed to return to the Sahara.
yang meminati dan telah lama tak kembali ke Sahara.

You know, I'm giving you the very death, you longed for.
Kamu tau sendiri aku memberimu kematian yg kau idam-idamkan.

They all longed for Chu Feng to fight against the Nie sisters
Mereka semua mendambakan Chu Feng untuk berperang melawan Nie sister

I have longed to make a female-dominated film,
Sudah lama saya ingin membuat film

If you longed for bigger space for your music controls,
Jika Anda mendambakan ruang yang lebih besar

Yi Ping said,“I have longed to look for a good martial master
Yi Ping berkata," Aku sudah lama mencari guru bela diri

Pasteur longed to put to use the science he loved to benefit ordinary people.
Pasteur mendambakan ilmu yang dicintainya untuk dapat diterapkan agar bisa bermanfaat bagi orang banyak.

David longed, and said,"Oh that one would give me water to drink of the well of Bethlehem,
Daud rindu akan kampung halamannya itu dan berkata," Ah, sekiranya aku diberi minum

The Chinese have longed believed that oolong tea is greatly beneficial in reducing and maintaining weight loss.
Orang Cina sudah lama percaya bahwa teh oolong bermanfaat dalam mengurangi dan mempertahankan berat badan.

Those ladies fortunate to know her wished they had her qualities for she set the standard on earth for every woman who longed for Paradise in the life Hereafter.
Mereka wanita beruntung mengenalnya berharap mereka memiliki kualitas nya karena dia menetapkan standar di bumi bagi setiap wanita yang mendambakan surga dalam kehidupan akhirat.

And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem,
Daud rindu akan kampung halamannya itu dan berkata," Ah, sekiranya aku diberi minum

Things that I longed for in vain and things that I got- let them pass.
Benda-benda yang aku rindukan dengan sia-sia dan benda-benda yang aku punyai- biarkan mereka berlalu.

I have longed to witness such an event,
Aku sudah lama menyaksikan hal seperti itu,

the male half of the population longed for fame and wealth.
separuh populasi laki-laki mendambakan ketenaran dan kekayaan.

And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem,
Daud rindu akan kampung halamannya itu dan berkata," Ah, sekiranya aku diberi minum

Although it was also the desire she longed for in her innermost feelings,
Meskipun itu juga keinginan yang sangat dia rindukan dalam perasaan terdalamnya,

All changes, even the most longed for, have their melancholy,
Semua perubahan, bahkan yang paling dirindukan, memiliki kemurungan;

She felt bored because in her residence there were only women, whereas she longed for a handsome man.
Ia merasa bosan karena di tempat tinggalnya hanya ada perempuan, sedangkan ia mendambakan pria ganteng.