HAVE THE REST - oversættelse til Dansk

• har resten
• få resten
• have resten

Eksempler på brug af Have the rest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Here, honey, have the rest of my bagel.
Her, honning, har resten af? min bagel.

Have the rest of the evening free. That means that you and I.
Det betyder, at du og jeg har resten af aftenen fri.

That means that you and I… have the rest of the evening free.
Det betyder, at du og jeg har resten af aftenen fri.

So… give me a call when you have the rest of the money.
Så ring, når du har resten af pengene.

Get a room. Finally have the rest of your lives in front of you.
Endelig har I resten af livet foran jer. Få et værelse.

Have the rest of the box.
Tag resten af kassen.

Trent, you have the rest of your life to go on the road.
Trent, du har resten af dit liv til at tage på turné

and you will have the rest of your life to earn it back.
og du vil få resten af dit liv til at tjene det tilbage.

it's just a matter of time… before we have the rest of'em.
er det bare et spørgsmål om tid, før vi har resten.

After lunch you will have the rest of the afternoon and evening to do more exploring on your own.
Efter frokost vil du have resten af eftermiddagen og aftenen til at gøre flere udforske på egen hånd.

This does not mean that you will have the rest of your life there is only fresh food.
Det betyder ikke, at du vil have resten af dit liv er der kun friske fødevarer.

After lunch you will have the rest of the afternoon and evening to do more exploring on your own.
Efter frokost vil du have resten af eftermiddagen og aftenen til at gà ̧re flere udforske på egen hånd.

It is very doubtful that R2 would have the rest of the map in his backup data.
Det er meget tvivlsomt, at R2 ville have resten af kortet i hans backup data.

fight with them you will have the rest of your life.
kæmpe med dem, du vil have resten af dit liv.

The dual 22'' x 18'' bass drums offer a thunderous presence that will have the rest of the band turning up their amps.
Dobbelt 22'' x 18'' stortrommer tilbyder en tordnende tilstedeværelse, der vil have resten af bandet at skrue op deres ampere.

Give us this city and have the rest of your life to pay for the sins of life you left behind.
Giv os denne by tilbage, og du vil have resten af livet til at bøde for dine synder i det liv, du forlod.

If you feel like spreading out you have the rest of the hotel to move around in.
Hvis I får lyst til at sprede jer har I resten af hotellet at flytte rundt i..

I gave an old woman a few coffee berries for it; you shall have the rest for sixpence, if you will!
jeg gav en gammel kone nogle kaffebønner for den; vil De give mig otte skilling, skal De have resten!

then you will have the rest of the afternoon free to explore Dahab.
herefter vil du have resten af eftermiddagen fri til at udforske Dahab.

they say you cannot have the rest of that course, where does that leave the patient?
man ikke kan få resten af forløbet- hvor står man så som patient?