HAVE TO FLY - oversættelse til Dansk

• er nødt til at flyve
• må flyve
• skal flyve
• må lette

Eksempler på brug af Have to fly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have to fly back to Chicago tonight.
Jeg er nødt til at flyve tilbage til Chicago i aften.

No, you have to fly around.
Nej, man er nødt til at flyve.

I have to fly back east.
Jeg må flyve østpå.

We have to fly across!
Vi er nødt til at flyve over!

I wish I could stay, but I have to fly.
Jeg blev gerne, men jeg må flyve.

You will have to fly!
Du bliver nødt til at flyve!

I have to fly home in the morning.
Jeg må rejse hjem i morgen tidlig.

I have to fly home in the morning.
Jeg bliver nødt til at flyve hjem i morgen.

We have to fly together in a helicopter.
Vi er nødt til at flygte sammen i helikopteren.

We're gonna have to fly towards that.
Vi må flyve mod det.

Have to fly him out here and put him up.
Nødt til at flyve ham ud her og satte ham op.

In Aircraft Race, you have to fly your aircraft well,
I fly Race, du er nødt til at flyve dit fly godt,

All managers have to fly economy class
Alle ledere er nødt til at flyve på økonomiklasse eller lavprisselskaber,

Get in touch with us if you have to fly to OKC at a short notice.
Kom i kontakt med os, hvis du er nødt til at flyve til OKC på et kort varsel.

From Aberdeen, still have to fly to Cape Redeb dive one hour by plane,
Fra Aberdeen, stadig nødt til at flyve til Cape Redeb dykke en time med fly,

again, have to fly via another European hub to get here.
igen, nødt til at flyve via en anden europæisk knudepunkt for at komme her.

You have to fly around and destroy the obstacles in its path,
Du er nødt til at flyve rundt og ødelægge forhindringer på sin vej,

I know that Christmas Eve is in a couple days, and you have to fly around the world and give presents to everyone,
Jeg ved, at det er juleaften om et par dage og du er nødt til at flyve rundt på jorden

And you won't be around anymore.-Hello. Santa? I know that Christmas Eve is in a couple days, and you have to fly around the world and give presents to everyone.
Julemand-- Hej. Jeg ved, at det er juleaften om et par dage… og du er nødt til at flyve rundt på jorden… og aflevere gaver til alle, og du ikke vil være her mere.

South America you will have to fly via one of Europe's hubs such as London,
Sydamerika du bliver nødt til at flyve via en af Europas knudepunkter som London, Amsterdam, Frankfurt,