HAVE TO KILL ME - oversættelse til Dansk

• må dræbe mig
• nødt til at dræbe mig
• nødt til at slå mig ihjel
• skal slå mig ihjel

Eksempler på brug af Have to kill me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will have to kill me first.
Du bliver nød til at dræbe mig først.

You would have to kill me.
Du ville være nød til at dræbe mig.

In case you have to kill me.
Hvis du bliver nødt til at dræbe mig?

You have to kill me.
Du er nødt til at dræbe mig.

Even so… You have to kill me.
Og alligevel er du nødt til at dræbe mig.

You have to kill me.
Du bliver nødt til at slå mig ihjel.

You will have to kill me, Charles. Save the girl?
Vil du redde pigen? Så må du først dræbe mig, Charles?

But you have to kill me.
Du er nødt til at dræbe mig.

Dad.- They would have to kill me.
De ville blive nødt til at dræbe mig. Far.

Mr. Dill, if you have to kill me, then kill me..
Dill, hvis De er nødt til at slå mig ihjel, så slå mig ihjel..

You have to kill me. Even so.
Du skal dræbe mig Ikke desto mindre.

But you… You have to kill me.
Men du… Du er nødt til at dræbe mig.

You have to kill me.
Og alligevel er du nødt til at dræbe mig.

You have to kill me first.
Du må myrde mig først.

You have to kill me. How?
Du er nødt til at dræbe mig. Hvordan?

How? You have to kill me.
Du er nødt til at dræbe mig. Hvordan?

They would have to kill me.
De ville blive nødt til at dræbe mig.

They will have to kill me first.
De vil være nødt til, at slå mig ihjel først.

No. They will have to kill me themselves.
Nej De vil have at dræbe mig selv.

You could tell me, but you would have to kill me.
Hvis du sladrede til mig, ville du være nødt til at dræbe mig.