HAVE TO PUSH - oversættelse til Dansk

• er nødt til at skubbe
• må presse
• er nødt til at presse
• må rykke
• skal trykke
• må skubbe

Eksempler på brug af Have to push på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Very similar to the famous Japanese game of Sokoban where you have to push block into its designated position.
Meget lig den berømte japanske spil Sokoban, hvor du er nødt til at skubbe blokere i sin udpegede position.

He told me if I, uh… I would have to push the people that I care about away… if I wanted to be effective at what I do.
Han sagde, at jeg… jeg ville være nødt til at skubbe folk, jeg holder af, væk… hvis jeg ville være effektiv til det, jeg gør.

you will just have to push the seedling and its accompanying dirt out of the section.
du bliver bare nødt til at skubbe sætteplante og dens ledsagende snavs ud af sektionen.

Then instead of 22.4, we would have to push more than 33 billion euros to Greece.
Så i stedet for 22,4, ville vi være nødt til at skyde mere end 33 milliarder euro i Grækenland.

You will just have to push the seedling and its accompanying dirt out of the section.
Du bliver bare nødt til at skubbe sætteplante og dens ledsagende snavs ud af sektionen.

They would have to push at least another 10 miles north of the river to achieve this goal.
De ville blive nødt til at skubbe dem mindst yderligere 10 mil nord for floden for at opnå sine mål.

the person may have to push an“On” button before turning on the stove.
for eksempel, personen kan blive nødt til at skubbe en"On"-knap, før du tænder på komfuret.

A fun physics based game where you have to push a yellow ball to the yellow exit bar.
En sjov fysik baseret spil hvor du nødt til at skubbe en gule bold til linjen gul Afslut.

He's got a decision to make, and you have to push him in the right direction.
Han skal træffe et valg, og du skal skubbe ham i den rigtige retning.

you will not have to push, both in urban traffic.
vil du ikke nødt til at skubbe, både i bytrafik.

However, if your source system contains large data volumes then you will have to push this out to the cloud based BI providers.
Imidlertid, hvis din kilde Systemet indeholder store datamængder, så bliver du nødt til at skubbe det ud til skyen baserede BI udbydere.

The first symptoms at an early stage are uncomfortable when you have to push start and aching pain in the abdomen and lower back.
De første symptomer på et tidligt tidspunkt er ubehageligt, når du nødt til at skubbe start og smertende smerter i maven og lænd.

I will give you a wart you will have to push around in a wheelbarrow. He better be just as cute and sweet.
sød, når jeg kommer tilbage, eller jeg giver dig en vorte, du bliver nødt til at skubbe rundt i en trillebør.

I will give you a wart you will have to push around in a wheelbarrow.
jeg giver dig en vorte, du bliver nødt til at skubbe rundt i en trillebør.

To switch to a specific lane, you have to push the up, down, left
Hvis du vil skifte til en bestemt bane, er du nødt til at skubbe op, ned,

torture Russian Roulette Shooting Suicide Zombies Suicide game In this game you have to push the stick to either commit suicide
tortur Russisk Roulette Selvmord Shooting Zombies Selvmord spil I dette spil er du nødt til at skubbe stokken til enten begå selvmord

torture Russian Roulette Shooting Suicide Zombies Play Suicide(Negotator) In this game you have to push the stick to either commit suicide
tortur Russisk Roulette Selvmord Shooting Zombies Spil Suicide(Negotator) I dette spil er du nødt til at skubbe stokken til enten begå selvmord

A fun physics based game where you have to push a yellow ball to the yellow exit bar. Navigate through all the levels
En sjov fysik baseret spil hvor du nødt til at skubbe en gule bold til linjen gul Afslut. Navigate through all

pursue our dreams, we have to stop caring about not knowing。 We have to push our uncertainty limit,
er vi nødt til at holde op med at bekymre sig om ikke at vide. Vi er nødt til at skubbe vores usikkerhed grænse,

Nadella told employees that they will all“have to push ourselves to transcend Conway's law.” Conway's law,
Nadella fortalte medarbejderne, at de vil alle“er nødt til at presse os selv til at overskride conways lov.” Conways lov,