HAVE TO REPORT - oversættelse til Dansk

• må rapportere
• må melde
• er nødt til at rapportere
• må anmelde
• er nødt til at melde
• er nødt til at indberette
• må indberette
• bliver nødt til at rapportere
• skal melde mig

Eksempler på brug af Have to report på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have to report this.
Vi er nødt til at melde det.

You realize I have to report this.
Jeg er nødt til at indberette det her.

We have to report this experiment.
Vi må anmelde dette eksperiment.

That I may have to report the loss to the police. Valuable enough.
Så værdifuld… at jeg nok må melde det til politiet.

We have to report it now!
Vi bliver nødt til at rapportere det!

I have to report to the Führer.
Jeg skal melde mig hos Føreren.

I'm gonna have to report this incident to Davos.
Jeg må rapportere det til Davos.

You have to report this.
Du må indberette det.

You have to report this.
Du må anmelde det.

Valuable enough… That I may have to report the loss to the police.
Så værdifuld… at jeg nok må melde det til politiet.

I have to report this.
Jeg bliver nødt til at rapportere dette.

I have to report to the police once a week.
Jeg skal melde mig hos politiet en gang om ugen.

I have to report a crime.
Jeg må rapportere… en forbrydelse.

I have to report to the boss.
Jeg må rapportere dette til chefen.

I have to report to the MOD that we have nothing.
Jeg må rapportere til forsvars- ministeriet, at vi ikke har noget.

I'm gonna have to report you to the captain.
Jeg må rapportere dig til kaptajnen.

I'm a British naval officer… and I have to report an act of piracy.
Jeg er en britisk søofficer og jeg må rapportere et mytteri.

Sir, there's something I have to report.
Sir, der er noget, jeg må rapportere.

We have to be accountable; we have to report back to our people.
Vi må være ansvarlige. Vi må rapportere tilbage til vores befolkning.

I have to report this to the Clave.
Det må meldes til The Klave.