HAVE TO REST - oversættelse til Dansk

• må have hvile
• skal hvile dig
• er nødt til at hvile dig
• må have et hvil

Eksempler på brug af Have to rest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have to rest for just a minute. No.
Nej, jeg må have et hvil.

You can eat when I am tired and have to rest awhile.
Du kan spise, når jeg er træt og må hvile mig.

Jack, you have to rest.
Jack, du må hvile dig.

Megan, you have to rest.
Megan, du må hvile dig.

This room should have to rest and relax, so here ceilings must comply with this task.
Dette værelse skal have til at hvile og slappe af, så her lofter skal overholde denne opgave.

gotta sing tomorrow night, so I have to rest my voice.
jeg skal synge i morgen aften, så jeg må hvile stemmen.

I go to sleep, I have to rest.
Jeg går til at sove, Jeg er nødt til at hvile.

It is preferable to choose the light muted, have to rest and emphasize the interior space.
Det er bedre at vælge lysdæmpet, skal hvile og understrege det indvendige rum.

When in this scope for about 30-45 minutes you have to rest your eyes.
Når der i dette omfang i ca 30-45 minutter, du er nødt til at hvile dine øjne.

If this process continues long enough the person ends up being so devoid of energy that they have only one thought:"I just have to rest and get away from everything.
Fortsætter den proces tilstrækkelig længe, ender personen med at være så tom for kraft, at der bare findes en eneste tanke:”Jeg må have hvile og komme væk fra det hele.”.

If this process continues long enough the person ends up being so devoid of energy that they have only one thought:"I just have to rest and get away from everything."Sometimes
slitage på vores nervesystem. Fortsætter den proces tilstrækkelig længe, ender personen med at være så tom for kraft, at der bare findes en eneste tanke:"Jeg må have hvile og komme væk fra det hele."

He has to rest and relax.
Han er nødt til at hvile og slappe af.

Eddie has to rest tomorrow.
Eddie, skal hvile sig i morgen.

My patient has to rest now.
Min patient skal hvile sig.

After our conference call, she said she had to rest.
Efter vores konferenceopkald sagde hun, at hun måtte hvile sig.

Thank you.- My patient has to rest.
Tak.- Min patient skal hvile sig.

and Brown has to rest.
og Brown har at hvile.

Mrs. Kerner has to rest now.
Hej. Fru Kerner skal hvile sig nu.

He couldn't stop puffing at the effort and had to rest now and then.
Han kunne ikke stoppe pustede på indsatsen og måtte hvile nu og da.

She had a couple glasses of champagne and had to rest.
Hun fik lidt champagne og måtte hvile sig.