HAVE TO SOLVE - oversættelse til Dansk

• er nødt til at løse
• må løse
• skal løse
• har til at løse
• må opklare
• skal nødt til at løse

Eksempler på brug af Have to solve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We really have to solve that major crisis before the elections
Vi er nødt til at løse den store krise før valgene,

You have to solve all the puzzles to save yourself
Du er nødt til at løse alle gåder for at spare dig selv

It can be difficult to stay organized, when you have to solve ordinary tasks while also participating in one
Det kan være svært at bevare overblikket, når man skal løse sine almindelige opgaver samtidig med, at man deltager i et

We must replace the old donor/recipient mentality with the idea that we have to solve the world's future problems together.
Vi må erstatte den gamle giver/modtagertankemåde med, at vi i fællesskab må løse verdens fremtidsspørgsmål.

We have to solve all these problems in the knowledge that margins are tight
Vi er nødt til at løse alle disse problemer, samtidig med at vi gør os klart,

which only have to solve excites so strong that men just lose your head.
som kun har til at løse ophidser så stærk, at mænd bare mister dit hoved.

If I have to solve this in the Stone Age,
Hvis jeg skal løse det her i stenalderen,

You just have to solve puzzle. Spaceship JigsawSpaceship JigsawThis game with Enterprise spaceship had four modes:
Du skal bare nødt til at løse puslespillet. rumskib puslespilrumskib puslespilDette spil med Enterprise rumskib havde fire tilstande:

you will find games where you have to solve math problems,
vil du finde spil, hvor du er nødt til at løse matematiske problemer,

this is the main problem we have to solve through our CFP reform.
det er det vigtigste problem, som vi skal løse med en reform af den fælles fiskeripolitik.

But a man from the Earth has taken a picture of them and this picture you have to solve and to let the world see it.
Men en mand fra Jorden har taget et billede af dem, og det billede, du har til at løse, og for at lade verden se den.

You are trapped in a room and have to solve the puzzles to escape.
Du er fanget i et rum og er nødt til at løse gåder for at undslippe.

That sort of overall sustainable energy problem is the biggest problem that we have to solve this century, independent of environmental concerns.
Den slags overordnet bæredygtig energi er det største problem som vi skal løse i dette århundrede, uafhængigt af miljøovervejelser.

Ever seen those chess puzzles in the newspaper where they present you with a situation and you have to solve the dilemma?
Nogensinde set dem skak puslespil i avisen, hvor de præsenterer dig for en situation, og du er nødt til at løse det dilemma?

that our students learn much more, when they have to solve specific assignments for a“customer”.
vores studerende lærer meget bedre, når de skal løse en konkret opgave for en“kunde”.

Escaping a teenager from home is one of the most difficult problems that parents have to solve together with psychologists.
Escaping en teenager hjemmefra er et af de sværeste problemer, som forældre skal løse sammen med psykologer.

Dark Room You are trapped in a room and have to solve the puzzles to escape.
Mørkt rum Du er fanget i et rum og er nødt til at løse gåder for at undslippe.

they still have to solve their personal problems.
desuden stadig de skal løse deres personlige problemer.

We know this is one of the big challenges we have to solve with a Free to Play game.
Vi ved, at dette er en af de store udfordringer, vi skal løse i et spil, som er gratis at spille.

The gamers will have to solve a large puzzle in a very short amount of time.
Gamere vil have til at løse et stort puslespil i en meget kort tid.